Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Wut

übersetze Wut von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Wut:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Wut (Deutsch) ins Englisch

Wut:

Wut [die ~] Nomen

  1. die Wut (Verärgerung; Zorn)
    the anger; the wrath
  2. die Wut (Dummheit; Verrücktheit; Flause; )
    the lunacy; the idiocy; the foolishness; the folly
  3. die Wut (Furie; Koller; Raserei; )
    the fury; the rage; the frenzy
  4. die Wut (Bösartigkeit; Zorn; Grimm)
    the malice; the nastiness; the spite
  5. die Wut (Zorn; Grimm; Erbitterung)
    the anger; the rage; the wrath; the fury

Übersetzung Matrix für Wut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anger Erbitterung; Grimm; Raserei; Verärgerung; Wut; Zorn Gram
folly Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Betörung; Blech; Blödsinn; Dummheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Firlefanz; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Gefasel; Genuß; Geplapper; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Kauderwelsch; Klatsch; Käse; Larifari; Lust; Narrheit; Quatsch; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Verblendung; Vergnügen; Verrücktheit; dummes Zeug
foolishness Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Idiotie; Irrsinn; Kindlichkeit; Naivität; Schalkhaftigkeit; Schelmerei; Schlichtheit; Torheit; Unklugheit; Unschuld; Unsinn; Verrücktheit
frenzy Furie; Grimmigkeit; Koller; Raserei; Tobsucht; Verrücktheit; Wut Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Rausch; Unbändigkeit; Wahnsinn; Wollust; Zügellosigkeit
fury Erbitterung; Furie; Grimm; Grimmigkeit; Koller; Raserei; Tobsucht; Verrücktheit; Wut; Zorn
idiocy Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Dummheit; Flause; Ideotismus; Idiotie; Irrsinn; Narrheit; Torheit; Unsinn; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz
lunacy Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Geistesverwirrung; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Ideotismus; Idiotie; Irrsinn; Jubel; Jux; Lust; Mondsucht; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz
malice Bösartigkeit; Grimm; Wut; Zorn Anzüglichkeit; Gehässigkeit; Sarkasmus; Stichelei; Verachtung; gehässige Bemerkung
nastiness Bösartigkeit; Grimm; Wut; Zorn Gaunerstreich; Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei
rage Erbitterung; Furie; Grimm; Grimmigkeit; Koller; Raserei; Tobsucht; Verrücktheit; Wut; Zorn Fimmel; Manie; Rage
spite Bösartigkeit; Grimm; Wut; Zorn Eifersucht; Mißgunst; Nachtragendheit; Neid; Ressentiment; Unmut; Verstimmung; Verärgerung; Ärger
wrath Erbitterung; Grimm; Raserei; Verärgerung; Wut; Zorn Gram
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anger auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; hindern; irritieren; prickeln; reizen; stören; verstimmen; ärgern
rage ausfahren; brüllen; donnern; ferkeln; fluchen; keifen; lärmen; poltern; rasen; sauen; schallen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wettern; wüten

Synonyms for "Wut":


Wiktionary Übersetzungen für Wut:

Wut
noun
  1. starke Gemütserregung, ein Gefühl großen Ärgers, oft in Verbindung mit aggressivem Verhalten
Wut
noun
  1. great anger
  2. extreme anger
  3. state of wild activity or panic
  4. A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something
  5. anger
  6. a violent anger
  7. property of behaving savagely
Cross Translation:
FromToVia
• Wut → anger; dudgeon; fury; rage; wrath ↔ woede — een gevoel van erge kwaadheid
• Wut → anger; rage; wrath ↔ colère — réaction vif et parfois violente contre ce qui blesser un sentiment.
• Wut → furor; outrage; rage; wrath; ferociousness; fury ↔ fureur — égarement d’esprit qui tenir de la rage et de la frénésie.
• Wut → fury; furiousness ↔ furie — mythol|fr divinité infernale dont la fonction était de tourmenter les méchants, les criminels, soit dans les enfers, soit sur la terre.
• Wut → rabies ↔ rage — Maladie

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0641 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden