Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze einwirken

übersetze einwirken von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

einwirken:
- affect
Wiktionary:
- einwirken → appeal, influence, react, affect, impact
- einwirken → influence, affect, act, impinge, shape, sway, produce, operate, impact, work, avail, take action, move

Deutsch

Detailübersetzungen für einwirken (Deutsch) ins Englisch

einwirken:

einwirken Verb

einwirken (beeinflussen)
to affect
– have an effect upon ¹
- affect Verb (affects, affected, affecting)
  - Will the new rules affect me?¹

Übersetzung Matrix für einwirken:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affect	beeinflussen; einwirken	Belange haben; angehen; anrühren; ansprechen; antun; beeinflußen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; gehen um; rühren; schlagen; treffen

Synonyms for "einwirken":

auswirken; beeinflussen; fallen

Wiktionary Übersetzungen für einwirken:

einwirken

verb

bestimmen oder zu bestimmen versuchen, wie sich jemand entscheidet
- einwirken → appeal; influence
allmählich seine Wirkung auf etwas entfalten
- einwirken → react; affect

einwirken

verb

to influence
- impact → einwirken; beeinträchtigen; beeinflussen

Cross Translation:

From	To	Via
• einwirken	→ influence; affect; act; impinge; shape; sway	↔ influer — faire impression sur une chose, exercer sur elle une action qui tendre à la modifier.
• einwirken	→ produce; operate; impact; impinge; work; avail; affect; act; take action; move	↔ opérer — accomplir une œuvre, produire un effet.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University