Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: verwandelt

Deutsche und englische Suchergebnisse für: verwandelt

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verwandeln:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verwandelt (Deutsch) ins Englisch

verwandeln:

verwandeln Verb (verwandele, verwandelst, verwandelt, verwandelte, verwandeltet, verwandelt)

  1. verwandeln (etwas umdrehen; verdrehen; umdrehen; )
    to reverse; to shift; to swing around; to turn; to twist
    • reverse Verb (reverses, reversed, reversing)
    • shift Verb (shifts, shifted, shifting)
    • swing around Verb (swings around, swung around, swinging around)
    • turn Verb (turns, turned, turning)
    • twist Verb (twists, twisted, twisting)
  2. verwandeln
    to transform; metamorphose; transmute
    – change in outward structure or looks 1
    • transform Verb (transforms, transformed, transforming)
      • He transformed into a monster1
    • metamorphose Verb
      • The salesman metamorphosed into an ugly beetle1
    • transmute Verb

Konjugationen für verwandeln:

Präsens
  1. verwandele
  2. verwandelst
  3. verwandelt
  4. verwandelen
  5. verwandelt
  6. verwandelen
Imperfekt
  1. verwandelte
  2. verwandeltest
  3. verwandelte
  4. verwandelten
  5. verwandeltet
  6. verwandelten
Perfekt
  1. bin verwandelt
  2. bist verwandelt
  3. ist verwandelt
  4. sind verwandelt
  5. seid verwandelt
  6. sind verwandelt
1. Konjunktiv [1]
  1. verwandele
  2. verwandelest
  3. verwandele
  4. verwandelen
  5. verwandelet
  6. verwandelen
2. Konjunktiv
  1. verwandelete
  2. verwandeletest
  3. verwandelete
  4. verwandeleten
  5. verwandeletet
  6. verwandeleten
Futur 1
  1. werde verwandeln
  2. wirst verwandeln
  3. wird verwandeln
  4. werden verwandeln
  5. werdet verwandeln
  6. werden verwandeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verwandeln
  2. würdest verwandeln
  3. würde verwandeln
  4. würden verwandeln
  5. würdet verwandeln
  6. würden verwandeln
Diverses
  1. verwandel!
  2. verwandelt!
  3. verwandelen Sie!
  5. verwandelt
  6. verwandelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verwandeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reverse Antipode; Elend; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Hinterseite; Katastrophe; Kehrseite; Kontrast; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
turn Drehung; Kenterung; Krümme; Krümmung; Partie; Revolution; Richtungsveränderung; Rolle; Rotation; Runde; Schwenkung; Spiel; Spielchen; Spule; Suppe; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umwälzung; Wende; Wendepunkt; Wendung; Windung; Wölbung; Zeug
twist Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Meinungsverschiedenheit; Schlaufenbogen; Streitgespräch; Wortwechsel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
metamorphose verwandeln
reverse etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln konvertieren; sich zurückziehen; wechseln; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen
shift etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln kentern; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; wegbewegen
swing around etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
transform verwandeln abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erschaffen; flattern; neugestalten; regenerieren; sichverformen; tauschen; transformieren; umbilden; umformen; umgestalten; variieren; verfertigen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; verzerren; verziehen; verändern; wechseln; ändern
transmute verwandeln
turn etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drehen; eindrehen; einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kentern; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umblättern; umdrehen; umfassen; umkehren; umschlagen; umschließen; umwenden; umziehen; verbittern; verdrehen; wenden; wirbeln; ärgern
twist etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drehen; drücken; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; kämpfen; ringen; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich sanken; sich streiten; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; verzerren; winden; wringen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reverse rückwärts; von hintenherum; zurück

Synonyms for "verwandeln":


Wiktionary Übersetzungen für verwandeln:

verwandeln
verb
  1. etwas sehr stark ändern
  2. ein Objekt in ein anderes umformen
  3. Sport: einen Treffer erzielen
verwandeln
verb
  1. to make something into something different
  2. metamorphose
Cross Translation:
FromToVia
• verwandeln → change ↔ veranderen — zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt
• verwandeln → transform ↔ omtoveren — iets een andere vorm of functie geven
• verwandeln → aim ↔ mikken — richten op een doel







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0434 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden