Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Aufnahme

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Aufnahme

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Aufnahme:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Aufnahme (Deutsch) ins Englisch

Aufnahme:

Aufnahme [die ~] Nomen

  1. die Aufnahme
    the intake; the insertion; the absorption
  2. die Aufnahme (Foto; Photo; Bild; Photographie)
    the snapshot
  3. die Aufnahme (Akzeptieren; Annehmen; Antreten)
    the acceptance; the intake
  4. die Aufnahme (Beruhigung; Erleichterung; Aufklärung; )
    the relieve; the appeasement; the soothing; the appeasing; the calming; the allaying; the calming down; the benefit; the welfare; the pacifying; the social security; the unemployment benefit; the social assistance; the quieting; the steadying
  5. die Aufnahme (Absorption)
    the absorption; the taking in

Übersetzung Matrix für Aufnahme:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absorption Absorption; Aufnahme Absorbieren; Annehmen; Einverleibung; Übernahme
acceptance Akzeptieren; Annehmen; Antreten; Aufnahme Akzeptierung; Antreten; Antritt; Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Hinnahme; Permission; Übernahme
allaying Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
appeasement Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Ausspannung; Befriedigung; Beruhigung; Entspannung; Erfüllung; Erholung; Genugtuung; Zerstreuung
appeasing Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
benefit Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Beistand; Benefiz; Benefizvorstellung; Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Familienhilfe; Fürsorge; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Verdienst; Vorteil
calming Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
calming down Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
insertion Aufnahme Bindestrich; Einfügung; Einsatzstück; Einschiebung; Einsetzung; Verbindungszeichen
intake Akzeptieren; Annehmen; Antreten; Aufnahme
pacifying Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
quieting Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
relieve Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Entlastung; von einer Last befreit sein
snapshot Aufnahme; Bild; Foto; Photo; Photographie Berichtsmomentaufnahme; Momentaufnahme; Schattenkopie; Schnappschuß
social assistance Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialfürsorge; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge
social security Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Auszahlung; Beistand; Existenzsicherheit; Familienhilfe; Förderung; Fürsorge; Hilfe; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung; soziale Sicherheit
soothing Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
steadying Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Zerstreuung
taking in Absorption; Aufnahme Aufholen
unemployment benefit Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Arbeitslosenunterstützung; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung
welfare Abhilfe; Absetzung; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Auszahlung; Beihilfe; Beistand; Erfolg; Familienhilfe; Fürsorge; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calming down beruhigen; lindern
relieve erleichtern; ernähren; erquicken; laben; lindern; mildern
soothing beruhigen; lindern
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
soothing beruhigend; lindern; mildern; mildernd

Synonyms for "Aufnahme":


Wiktionary Übersetzungen für Aufnahme:

Aufnahme
noun
  1. Medizin, Biologie: Absorptionsvorgänge, ein Prozess, bei dem etwas absorbiert wird
  2. Soziologie: die Einführung eines neuen Mitglieds in eine Gruppe
  3. Technik: Aufzeichnung eines Bildes, einer Begebenheit, eines akustischen oder sonstiger Ereignisse auf ein entsprechendes Trägermedium (Vorgang)
  4. Raum für [2]
  5. Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude
  6. das Beginnen von etwas
Aufnahme
noun
  1. the action of the verb "to film"
  2. act of enrolling or state of being enrolled
  3. -
  4. information put into a lasting physical medium
  5. reproduction stored in a permanent medium
  6. photography: single unbroken sequence of photographic exposures
Cross Translation:
FromToVia
• Aufnahme → affiliation ↔ affiliatie — acceptatie als lid van een vereniging of verbond
• Aufnahme → encounter; meeting; approach; acquaintance; familiarity; relation; understanding; connection; interrelation; relationship; access; admission; admittance; accession; entrance; entry; landing; acceptance; reception ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0901 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden