Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: entziehen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: entziehen

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

entziehen:
- extort
Wiktionary:
- entziehen → extract, divest, abstract, withdraw
- entziehen → withdraw, reprint, pull back, take back, retrieve, pull, draw back, subtract, abstract, take away, remove, seize, take, cut off, cut, curtail, retrench, slash, truncate, deduct, count down, write off, get out, take off

Deutsch

Detailübersetzungen für entziehen (Deutsch) ins Englisch

entziehen:

entziehen Verb (entziehe, entziehst, entzieht, entzog, entzogt, entzogen)

entziehen (entreißen; abtrennen; ausladen)
to extort
- extort Verb (extorts, extorted, extorting)

Konjugationen für entziehen:

Präsens

entziehe
entziehst
entzieht
entziehen
entzieht
entziehen

Imperfekt

entzog
entzogst
entzog
entzogen
entzogt
entzogen

Perfekt

habe entzogen
hast entzogen
hat entzogen
haben entzogen
habt entzogen
haben entzogen

1. Konjunktiv [1]

entziehe
entziehest
entziehe
entziehen
entziehet
entziehen

2. Konjunktiv

entzöge
entzögest
entzöge
entzögen
entzöget
entzögen

Futur 1

werde entziehen
wirst entziehen
wird entziehen
werden entziehen
werdet entziehen
werden entziehen

1. Konjunktiv [2]

würde entziehen
würdest entziehen
würde entziehen
würden entziehen
würdet entziehen
würden entziehen

Diverses

entzieh!
entzieht!
entziehen Sie!
entzogen
entziehend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entziehen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
extort	abtrennen; ausladen; entreißen; entziehen	abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen

Synonyms for "entziehen":

fliehen; aus dem Wege gehen; ausweichen; meiden; scheuen; interagieren
abjagen; abknapsen; abknöpfen; abluchsen; abnehmen; abringen; abräumen; abzwacken; aneignen; das Wasser abgraben; entreißen; entwenden; fortnehmen; herunternehmen; mitnehmen; wegnehmen; wegschnappen

Wiktionary Übersetzungen für entziehen:

entziehen

verb

to withdraw in process
- extract → entziehen
to strip, deprive, or dispossess of something
- divest → entziehen; berauben
to remove; to take away; to withdraw
- abstract → entziehen
remove, stop providing
- withdraw → entziehen

Cross Translation:

From	To	Via
• entziehen	→ withdraw	↔ onttrekken — een bijdrage of deel ergens uit verwijderen
• entziehen	→ reprint; pull back; take back; withdraw; retrieve; pull; draw back	↔ retirer — tirer à nouveau.
• entziehen	→ subtract; abstract; take away; remove; seize; take; cut off; cut; curtail; retrench; slash; truncate; deduct; count down; write off	↔ retrancher — Traductions à vérifier et à trier
• entziehen	→ take away; get out; take off; take; remove	↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.