Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Vorarbeiter

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Vorarbeiter

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Vorarbeiter:
- foreman; headman; fugleman; leader
Wiktionary:
- Vorarbeiter → leader, foreman

Deutsch

Detailübersetzungen für Vorarbeiter (Deutsch) ins Englisch

Vorarbeiter:

Vorarbeiter [der ~] Nomen

der Vorarbeiter (Werkmeister; Kolonnenführer; Schachtmeister; Polier; Hüttenmeister; Partieführer; Meister; Sägemeister)
the foreman; the headman
- foreman [the ~] Nomen
- headman [the ~] Nomen
der Vorarbeiter (Vormann; Obergehilfe; Anführer; Gruppenleiter; Vordermann)
the foreman; the fugleman
- foreman [the ~] Nomen
- fugleman [the ~] Nomen
der Vorarbeiter (Obergehilfe; Anführer; Vordermann; Gruppenleiter; Haupt; Häupter; Vormann; Obergeselle)
the foreman
- foreman [the ~] Nomen
der Vorarbeiter (Gruppenleiter; Vormann)
the leader
- leader [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Vorarbeiter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
foreman	Anführer; Gruppenleiter; Haupt; Häupter; Hüttenmeister; Kolonnenführer; Meister; Obergehilfe; Obergeselle; Partieführer; Polier; Schachtmeister; Sägemeister; Vorarbeiter; Vordermann; Vormann; Werkmeister	Leiter; Vormann
fugleman	Anführer; Gruppenleiter; Obergehilfe; Vorarbeiter; Vordermann; Vormann
headman	Hüttenmeister; Kolonnenführer; Meister; Partieführer; Polier; Schachtmeister; Sägemeister; Vorarbeiter; Werkmeister	Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand
leader	Gruppenleiter; Vorarbeiter; Vormann	Anführer; Boss; Chef; Führer; Führungslinie; Füllzeichen; Fürst; Gebieter; Gesprächsleiter; Haupt; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Herr; Herrscher; Leiter; Listenführer; Lotse; Mannschaftskapitän; Oberhaupt; Reiseführer; Sehne; Spitzenkandidat; Stammeshäuptling; Vorgesetzte; Vorsitzender; Vorstand; Vorsteher

Synonyms for "Vorarbeiter":

Meister; Polier
Anweiser; Einweiser; Instrukteur; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Übersetzungen für Vorarbeiter:

Cross Translation:

From	To	Via
• Vorarbeiter	→ leader; foreman	↔ voorman — een leider, een ploegbaas
• Vorarbeiter	→ foreman	↔ contremaitre — chef d'équpipe
• Vorarbeiter	→ foreman	↔ contremaître — celui qui diriger et surveille les ouvriers dans un atelier, dans un chantier, etc.