| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
tender
|
|
Ausschreibung; Kohlenwagen; Submission; Verdingung; Zahlungsmittel
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
crisp
|
|
krausen; kräuseln
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
brittle
|
bröcklig; mürbe
|
knackend; knusprig
|
|
crisp
|
bröcklig; mürbe
|
knackend; knusprig
|
|
crumbly
|
bröcklig; mürbe
|
krümelig
|
|
delicate
|
brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
angenehm; aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; dünn; empfindlich; empfindsam; erfreulich; fein; feindlich; feiner Geschmack; feinfühlig; furchtbar; gefährlich; grazil; heikel; herrlich; hilflos; hinderlich; leichtgebaut; liebend; lästig; mißlich; mäkelig; nicht im richtigen Moment; peinlich; prekär; quetschbar; rank; sanft; sanftmütig; schlank; schlimm; schmächtig; schwer; schwierig; schwächlich; schön; scmächtig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht; verfänglich; verletzbar; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; zudringlich; zärtlich
|
|
fragile
|
brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; gebrechlich; heikel; hilflos; liebend; quetschbar; sanft; sanftmütig; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich; zärtlich
|
|
frail
|
brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
abgespannt; delikat; empfindlich; empfindsam; fein; gebrechlich; heikel; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; liebend; lustlos; matt; nicht solide; sanft; sanftmütig; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; unsolide; zart; zärtlich
|
|
ragged
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
|
ramshackle
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
rickety
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
|
rotten
|
faul; morsch; mürbe
|
abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; elend; erbärmlich; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; jämmerlich; miserabel; obszön; platt; ranzig; rüde; schal; schamlos; schlecht; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; stinkend; stinkig; trivial; ungeschlacht; unpäßlich; verdorben; verfault; vergammelt; verrotet
|
|
spongy
|
faul; morsch; mürbe
|
schwammartig; schwammig
|
|
succulent
|
mürbe; saftig; zart
|
dekadent; saftig
|
|
tender
|
brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; saftig; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; weich; zart; zerbrechlich
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; feinfühlig; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
|
vulnerable
|
brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
|
|
wobbly
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
schwankend; wackelig
|
|
wonky
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
woolly
|
faul; morsch; mürbe
|
behaart; haarig; wollig
|
|
wooly
|
faul; morsch; mürbe
|
behaart; haarig; wollig
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
soft
|
mürbe; weich
|
einfältig; weich; weich anfühlend
|