Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Arbeit

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Arbeit

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Arbeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Arbeit (Deutsch) ins Englisch

Arbeit:

Arbeit [die ~] Nomen

  1. die Arbeit (Tätigkeit; Beschäftigung)
    the work; the job
    • work [the ~] Nomen
    • job [the ~] Nomen
  2. die Arbeit (Fach; Beruf)
    the occupation; the profession; the work; the employment; the job
  3. die Arbeit (Abhandlung; Vortrag)
    the project; the lecture; the paper
  4. die Arbeit (Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tätigkeit; )
    the hobby
    – an auxiliary activity 1
    the action
    the pastime
    – a diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly) 1
    • pastime [the ~] Nomen
      • sailing is her favorite pastime1
      • his main pastime is gambling1
  5. die Arbeit (Aktivität; Beschäftigung; Tätigkeit; )
    the activity; the diligence; the bustle; the zeal; the industry
  6. die Arbeit (Wirkungskreis; Arbeitsplatz; Stelle; )
    the job
    • job [the ~] Nomen
  7. die Arbeit (Beschäftigung; Tätigkeit)
    the labour; the chore; the task; the workpiece; the working; the duties; the work; the labor
  8. die Arbeit (Lohnarbeit; Beschäftigung)
    the wagework
  9. die Arbeit (Aufgabe; Tätigkeit; Beschäftigung)
    the chore; the task; the job
  10. die Arbeit (Gärung; Gärungsprozeß)
    the fermentation; the yeasts; the barms
  11. die Arbeit (schwere Arbeit; Beschäftigung; Aufgabe; Tätigkeit)
    the feat of strength; the labour of Hercules
  12. die Arbeit
    the work
    • work [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Arbeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
action Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit Akt; Aktion; Aktivität; Einführung; Einwirkung; Erfolg; Forderung; Handlung; Klage; Tat; Werk; Wirkung
activity Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Aktivität; Arbeitsfähigkeit; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Dynamik; Energie; Funktionalität; Geschäftsaktivität; Leistungsfähigkeit; Spannkraft; Tatkraft; Treiben; Tätigkeit; Windows Workflow Foundation-Aktivität; Workflowaktivität
barms Arbeit; Gärung; Gärungsprozeß
bustle Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Gedränge; Gemurmel; Gesumm; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Krakeel
chore Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit Schulaufgabe
diligence Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Ambition; Arbeitseifer; Arbeitsvermögen; Bemühen; Bestreben; Ehrgeiz; Eifer; Einsatz; Elan; Emsigkeit; Ergebenheit; Fleiß; Geschäftigkeit; Hingabe; Hingebung; Schwung; Streben; Treue; Widmung; Übergabe
duties Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Pflichten; Steuern
employment Arbeit; Beruf; Fach Anstellung; Arbeitsbeschaffung; Arbeitsplätze; Beschäftigung; Einstellen; Engagieren; Geschäft; Handelsbetrieb; Laden
feat of strength Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit; schwere Arbeit Glanzleistung; Kunststück
fermentation Arbeit; Gärung; Gärungsprozeß Gähren
hobby Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit Liebhaberei; Steckenpferd
industry Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Arbeitseifer; Betrieb; Eifer; Emsigkeit; Firma; Fleiß; Geschäftigkeit; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Industrie; Industriezweig; Unternehmen
job Arbeit; Arbeitsplatz; Aufgabe; Beruf; Beschäftigung; Fach; Funktion; Position; Stelle; Stellung; Tätigkeit; Wirkungskreis Anfrage; Anstellung; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Auftrag; Beschäftigung; Dienststelle; Dienstverhältnis; Einzelvorgang; Ernennung; Funktion; Job; Stelle; Stellung; Vertrag
labor Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit
labour Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit
labour of Hercules Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit; schwere Arbeit
lecture Abhandlung; Arbeit; Vortrag Abfassung; Artikel; Epistel; Essay; Kolleg; Kollegium; Predigt; Vorlesung; Vorlesung in der Universität; Vortrag; Vorträge
occupation Arbeit; Beruf; Fach Besatzung; Beschäftigung; Besetzung; Besitzergreifung; Bewohnung; Einnahme; Einverleibung; Eroberung; Geschäft; Handelsbetrieb; Laden
paper Abhandlung; Arbeit; Vortrag Abfassung; Artikel; Aufsatz; Bericht; Diplomarbeit; Essay; Gutachten; Papier; Tageszeitung; Zeitung
pastime Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit Hobby; Liebhaberei; Steckenpferd; Zeitvertreib
profession Arbeit; Beruf; Fach Beruf; Branche; Erwerb; Fach; Gewerbe; Handel; Handwerk; Job; Kaufhandel; Metier; Wirtschaft
project Abhandlung; Arbeit; Vortrag Plan; Projekt
task Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit Aufgabe; Problem; Schulaufgabe; Schwierigkeit; Task
wagework Arbeit; Beschäftigung; Lohnarbeit
work Arbeit; Beruf; Beschäftigung; Fach; Tätigkeit Agieren; Beschäftigung; Handeln
working Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Arbeiten; Erfolg; Erzielen; Funktionieren; Gelingen; Tätigkeit; Wirkung
workpiece Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Schulaufgabe
yeasts Arbeit; Gärung; Gärungsprozeß
zeal Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Arbeitseifer; Besessenheit; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Leidenschaft; Passion; Schwung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bustle herumwirtschaften; poltern; rumoren; rumpeln
labor arbeiten; tun; verrichten
labour arbeiten; tun; verrichten
lecture eine Lesung halten; einen Vortraag halten
project projektieren
work arbeiten; arbeiten gehen; erschaffen; funktionieren; tun; verrichten; vorgehen; zur Arbeit gehen; zustande bringen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
working aktiv; berufstätig; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zeal hingebungsvoll

Synonyms for "Arbeit":


Wiktionary Übersetzungen für Arbeit:

Arbeit
noun
  1. Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet
  2. Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
  3. ausführen, zweckgerichtete Tätigkeit
  4. selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
  5. Physik: Energie, die durch Kraft über einen Weg auf einen Körper übertragen wird
  6. Volkswirtschaft: einer der drei Produktionsfaktoren
Arbeit
noun
  1. work
  2. economic role for which a person is paid
  3. the work or occupation for which one is paid
  4. labour, employment, occupation, job
  5. place where one is employed
  6. effort expended on a particular task
  7. measure of energy expended in moving an object
  8. -
  9. a work of an author
Cross Translation:
FromToVia
• Arbeit → labour; work ↔ arbeid — energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp
• Arbeit → work; labour; toil ↔ werk — dat wat gedaan moet worden
• Arbeit → job; work ↔ job — (familier, fr) Petit emploi, souvent faiblement rémunéré et temporaire.
• Arbeit → work; labour; accomplishment; achievement; feat ↔ ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
• Arbeit → work ↔ travail — Labeur, tâche
• Arbeit → task; job; chore; stint; assignment ↔ tâche — travail donner à accomplir.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Arbeit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0993 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden