Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Geräusch

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Geräusch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Geräusch:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Geräusch (Deutsch) ins Englisch

Geräusch:

Geräusch [das ~] Nomen

  1. Geräusch
    the noise
    – sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound) 1
    • noise [the ~] Nomen
      • he enjoyed the street noises1
      • they heard indistinct noises of people talking1
      • during the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels1
    the sound
    – the particular auditory effect produced by a given cause 1
    • sound [the ~] Nomen
      • the sound of rain on the roof1
      • the beautiful sound of music1
    the fuss
    • fuss [the ~] Nomen
  2. Geräusch (Rauschen)
    the rustle; the rustling; the tingling
  3. Geräusch (Gesumm)
    the buzzing; the humming

Übersetzung Matrix für Geräusch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buzzing Geräusch; Gesumm Bienengesumm
fuss Geräusch Aufregung; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Emsigkeit; Fussel; Gedränge; Geschäftigkeit; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Hektik; Krakeel; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Mühe; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schikane; Schinanieren; Schlamassel; Schnickschnack; Schwierigkeit; Treiben; Trubel; Tumult; Umstände; Umständlichkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unsin; Weitschweifigkeit; aufheben; viel Mühe; Ärger; Ärgernis
humming Geräusch; Gesumm Bienengesumm; Geschnurre; Gesumm; Trällern
noise Geräusch Andrang; Aufruhr; Beschäftigung; Betrieb; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Krach; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Lärm; Radau; Regsamkeit; Rummel; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; Umtrieb; reges Leben; starkeVerkehr
rustle Geräusch; Rauschen Geknister; Geraschel
rustling Geräusch; Rauschen Gesause; Sausen
sound Geräusch Klang; Klangfarbe; Laut; Meerenge; Meeresstraße; Seestraße; Timbre; Ton
tingling Geräusch; Rauschen Funkeln
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rustle flüstern; knistern; lispeln; rascheln; raunen; rauschen; sausen; säuseln; tuscheln; zischeln
sound anrufen; bimmeln; echoen; glockenläuten; hallen; klingeln; klingen; klöppeln; läuten; schallen; schellen; sondieren; telefonieren; widerhallen; widerschallen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buzzing geräuschvoll; sausend; summend
sound begründet; berechtigt; dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kreditfähig; kreditwürdig; kräftig; plausibel; rechtschaffen; robust; solid; solide; solvabel; solvent; stabil; stichhaltig; tauglich; tüchtig; zahlungsfähig; zuverlässig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
humming aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geräuschvoll; geschäftig; summend

Synonyms for "Geräusch":


Wiktionary Übersetzungen für Geräusch:

Geräusch
noun
  1. akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis
Geräusch
noun
  1. various sounds, usually unwanted
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• Geräusch → sound ↔ geluid — trillingen in de lucht of andere substantie die door het oor waargenomen kunnen worden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Geräusch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0366 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden