Doch: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

doch:
- nevertheless; anyhow; nonetheless; despite it; notwithstanding it; although; though; but; anyway; yet; still; for all that; only
- but; yet
Wiktionary:
- doch → yes, but, yet, nonetheless, come on
- doch → only, yet
- doch → only, still, though
- doch → yes

Deutsch

Detailübersetzungen für doch (Deutsch) ins Englisch

doch:

doch Adjektiv

doch (immerhin; dessenungeachtet; allerdings; dennoch; denn)
nevertheless; anyhow; nonetheless; despite it; notwithstanding it
- nevertheless adv
- anyhow adv
- nonetheless adv
- despite it Adjektiv
- notwithstanding it Adjektiv
doch (aber; allerdings; allein)
although; nevertheless; though; but; anyway; yet; anyhow; still; for all that
- although Adjektiv
- nevertheless adv
- though adv
- but adv
- anyway adv
- yet adv
- anyhow adv
- still Adjektiv
- for all that Adjektiv
only
– except that ¹
- only Adjektiv
  - It was the same story; only this time she came out better¹

doch

doch (jedoch; aber)
but; yet
- but
- yet

Übersetzung Matrix für doch:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
still		Destilierkessel; Destillatkessel
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anyhow	aber; allein; allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin	allerdings; auf irgendeine Weise; da; denn; dennoch; dessenungeachtet; immerhin; irgendwie; ja doch; jedoch; sowieso; trotz; trotzdem; zumindest
anyway	aber; allein; allerdings; doch	allerdings; auf irgendeine Weise; dennoch; dessenungeachtet; immerhin; in jedem Fall; irgendwie; jedoch; trotz; trotzdem; unabänderlich; unumstößlich; unveränderlich; zumindest
but	aber; allein; allerdings; doch	aber; allein; ausgeschloßen; indes; indessen; jedoch; unter Ausschluß von
nevertheless	aber; allein; allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin	allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem
nonetheless	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin	allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem
though	aber; allein; allerdings; doch	obgleich; obschon; obwohl; wenngleich; wiewohl
yet	aber; allein; allerdings; doch	aber; allein; hinterher; indes; indessen; jedoch; nachträglich; noch; obgleich; obschon; obwohl; wenngleich; wiewohl
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
although		oder; so
but	aber; doch; jedoch
yet	aber; doch; jedoch
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
although	aber; allein; allerdings; doch	obgleich; obschon; obwohl; wenngleich; wiewohl
despite it	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
for all that	aber; allein; allerdings; doch
notwithstanding it	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
only	aber; allein; allerdings; doch	bloß; gerade; neulich; nur; vorhin
still	aber; allein; allerdings; doch	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; hinterher; jedoch; jovial; kalm; leise; liebenswürdig; nachträglich; noch; obgleich; obwohl; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich

Synonyms for "doch":

aber; allerdings; dennoch; dessen ungeachtet; gleichwohl; indes; indessen; jedoch; nichtsdestotrotz; nichtsdestoweniger; nur; obgleich; trotzdem; ungeachtet
bekanntlich
durchaus; schon; sehr wohl; wirklich

Wiktionary Übersetzungen für doch:

doch

-
- doch → yes; but; yet; nonetheless

doch

en-con

-
- only → doch; aber
nevertheless; however
- yet → doch

adverb

-
- only → einzig; nur
nevertheless
- still → doch; trotzdem; dennoch
however
- though → trotzdem; doch; allerdings

particle

word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement
- yes → doch

Cross Translation:

From	To	Via
• doch	→ yes	↔ si — Oui (1)
• doch	→ come on	↔ à la fin — Pour marquer l'exaspération, l'impatience

Deutsche und englische Suchergebnisse für: doch

Detailübersetzungen für doch (Deutsch) ins Englisch

doch:

doch Adjektiv

doch (immerhin; dessenungeachtet; allerdings; dennoch; denn)

doch (aber; allerdings; allein)

doch

doch (jedoch; aber)

Übersetzung Matrix für doch:

Synonyms for "doch":

Wiktionary Übersetzungen für doch:

Verwandte Übersetzungen für doch