Bahn: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Bahn:
- tracks; railway; track; railroad; railroad track; street; road; way; avenue; path; orbit; revolution; rotation
Wiktionary:
- Bahn → orbit, strip, length, train, railway, run, track, lane, way, path, course, pathway, rail, trajectory
- Bahn → face, path, carriageway, railway, railroad

Deutsch

Detailübersetzungen für Bahn (Deutsch) ins Englisch

die Bahn (Bahngleis; Schienenweg; Gleis)
the tracks; the track
- tracks [the ~] Nomen
- track [the ~] Nomen
the railway; the railroad; the railroad track
– a line of track providing a runway for wheels ¹
- railway [the ~] Nomen
- railroad [the ~] Nomen
- railroad track [the ~] Nomen
  - he walked along the railroad track¹
die Bahn (Straße; Weg; Strecke; Chaussee)
the street
– a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings ¹
- street [the ~] Nomen
  - they walked the streets of the small town¹
the road
– an open way (generally public) for travel or transportation ¹
- road [the ~] Nomen
the way
- way [the ~] Nomen
the avenue
– a wide street or thoroughfare ¹
- avenue [the ~] Nomen
the path
– an established line of travel or access ¹
- path [the ~] Nomen
die Bahn (Runde)
the orbit; the revolution
- orbit [the ~] Nomen
- revolution [the ~] Nomen
die Bahn (Rotation; Umdrehung; Drehung; Biegung; Schwenkung; Wendung)
the rotation
- rotation [the ~] Nomen
die Bahn
the orbit
- orbit [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avenue	Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg	Allee; Avenue; Strecke; Teilstrecke
orbit	Bahn; Runde	Augenhöhle; Orbit; Rotation; Umwälzung
path	Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg	Allee; Avenue; Feldweg; Landstraße; Landweg; Leinpfad; Pfad; Strecke; Teilstrecke; Treidelpfad; Treidelweg; Vektorpfad; Weg; kleine Straße
railroad	Bahn; Bahngleis; Gleis; Schienenweg
railroad track	Bahn; Bahngleis; Gleis; Schienenweg
railway	Bahn; Bahngleis; Gleis; Schienenweg
revolution	Bahn; Runde	Aufruhr; Biegung; Drehung; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umsturz; Umwerfen; Umwälzung; Volksaufstand; Wandlung; Wende; Wendung; politische Revolution
road	Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg	Strecke; Teilstrecke
rotation	Bahn; Biegung; Drehung; Rotation; Schwenkung; Umdrehung; Wendung	Biegung; Drehung; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umdrehung; Umsturz; Umwälzung; Wendung; Zweifingerdrehung
street	Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg
track	Bahn; Bahngleis; Gleis; Schienenweg	Audiotitel; Eisenbahnweiche; Feldweg; Hackenspur; Piste; Strecke; Teilstrecke; Titel; Wagenspur; Weiche
tracks	Bahn; Bahngleis; Gleis; Schienenweg	Straßen; Strecken; Wege
way	Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg	Art; Methode; Strecke; Teilstrecke
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
orbit		umkreisen
track		hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen; nachverfolgen

Eisenbahn; Lok; Lokomotive; Triebfahrzeug; Zug; Fahrgerät; Fahrmaschine; Fahrzeug; Gefährt; Vehikel; Verkehrsmittel
Landebahn; Piste; Start-und-Lande-Bahn; Startbahn
Fahrbahn; Gasse; Pfad; Straße; Weg

Bahn

noun

die Orbitalbahn
- Bahn → orbit
ein breiter Streifen oder ein vorgeschnittenes Teilstück aus einem bestimmten Material
- Bahn → strip; length
kurz die Eisenbahn
- Bahn → train
ein schienengebundenes Verkehrsmittel
- Bahn → railway
festgelegte Strecke für sportliche Wettkampf
- Bahn → run; track
in einer bestimmten Länge und Breite vorgegebene Spur für Fahrzeuge
- Bahn → lane
Strecke, die von einem Körper in einer vorgeschriebenen Richtung durchmessen wird
- Bahn → way; path

Bahn

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Bahn	→ face	↔ baan — bovenblad van aambeeld
• Bahn	→ path; carriageway	↔ baan — verkeersweg
• Bahn	→ railway; railroad	↔ chemin de fer — mode de transport guidé dans lequel des convois, les trains, de véhicules, les wagons, circulent sur des voie ferrée constituées de deux files de rails d’acier reposant sur des traverses.

Computerübersetzung von Drittern: