Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Nörgler

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Nörgler

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Nörgler:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Nörgler (Deutsch) ins Englisch

Nörgler:

Nörgler [der ~] Nomen

  1. der Nörgler (Meckerfritze; Meckerer; Ekel; )
    the yellowbelly; the bugger
    the nag
    – someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault 1
    • nag [the ~] Nomen
    the pain in the ass
    – something or someone that causes trouble; a source of unhappiness 1
    the creep
    – someone unpleasantly strange or eccentric 1
    the bore
    – a person who evokes boredom 1
    • bore [the ~] Nomen
    the pain in the neck
    – a bothersome annoying person 1
  2. der Nörgler
    the bores; the nags
  3. der Nörgler
    the caviller; the fault-finder; the caviler
  4. der Nörgler (Griesgram; Brummbär; Stänker; )
    the grumbler; the moaner; the grouch; the groaner; the grouser
  5. der Nörgler (Trödler; Faulpelz; Quasselstrippe; )
    the laggard; the slowpoke; the slowcoach; the snail; the dawdler; the loiterer

Übersetzung Matrix für Nörgler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bore Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler Kaliber; Ranger; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind
bores Nörgler
bugger Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler
caviler Nörgler
caviller Nörgler
creep Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler Dreckskerl; Ekel; Fiesling; Scheusal; widerlicher Mensch
dawdler Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Faseler; Faselhans; Klatschbase; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer; jemand der sehr viel Unsinn redet
fault-finder Nörgler Tadler
groaner Brummbär; Griesgram; Meckerer; Murrkopf; Nörgler; Querulant; Stänker
grouch Brummbär; Griesgram; Meckerer; Murrkopf; Nörgler; Querulant; Stänker
grouser Brummbär; Griesgram; Meckerer; Murrkopf; Nörgler; Querulant; Stänker
grumbler Brummbär; Griesgram; Meckerer; Murrkopf; Nörgler; Querulant; Stänker
laggard Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Hinterbliebene; Nachzügler; Trödler
loiterer Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Herumlungerer; Meckerer; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
moaner Brummbär; Griesgram; Meckerer; Murrkopf; Nörgler; Querulant; Stänker
nag Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler
nags Nörgler
pain in the ass Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler Dreckskerl
pain in the neck Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler Aas; Arschloch; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Ranger; Schlange; Schuft; Unruhestifter; Widerling; elende Kerl; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind
pest Ranger; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind
slowcoach Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Klatschbase; Müßiggänger; Nichtsnutz; Salzsack; Taugenichts; Trödelliese; gescheiterte Existenz; jemand der sehr viel Unsinn redet
slowpoke Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
snail Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Gartenschnecke; Müßiggänger; Nichtsnutz; Schnecke; Taugenichts; gescheiterte Existenz
yellowbelly Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bore anbohren; bohren; langweilen
creep krabbeln; kriechen
nag beanstanden; drängen; durchstoßen; einhämmern; einrammen; eitern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; faseln; flennen; greinen; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; jammern; klagen; klonen; leinern; nerven; nörgeln; piesacken; provozieren; quaken; reizen; reklamieren; schikanieren; sich beschweren; sichekligbenehmen; streiten; striezen; triezen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wettern; wimmern; winseln; zanken; zusetzen; zwicken; ärgern

Synonyms for "Nörgler":


Wiktionary Übersetzungen für Nörgler:

Nörgler
noun
  1. one who nags
  2. One who complains a lot, especially about unimportant matters
Cross Translation:
FromToVia
• Nörgler → grumbler ↔ mopperaar — een mannelijk persoon die vaak moppert







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1078 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden