Deutsch
Detailübersetzungen für sich sträuben (Deutsch) ins Englisch
sich sträuben:
sich sträuben Verb (sträube mich, sträubst dich, sträubt sich, sträubte sich, sträubtet euch, sich gesträubt)
-
sich sträuben (sich widersetzen; wehren; abwehren; sich wehren)
Konjugationen für sich sträuben:
Präsens
- sträube mich
- sträubst dich
- sträubt sich
- sträuben uns
- sträubt euch
- sträuben sie
Imperfekt
- sträubte mich
- sträubtest dich
- sträubte sich
- sträubten uns
- sträubtet euch
- sträubten sich
Perfekt
- habe mich gesträubt
- hast dich gesträubt
- hat sich gesträubt
- haben uns gesträubt
- habt euch gesträubt
- haben sich gesträubt
1. Konjunktiv [1]
- sträube mich
- sträubest dich
- sträube sich
- sträuben uns
- sträubet euch
- sträuben sich
2. Konjunktiv
- sträubte mich
- sträubtest dich
- sträubte sich
- sträubten uns
- sträubtet euch
- sträubten sich
Futur 1
- werde mich sträuben
- wirst dich sträuben
- wird sich sträuben
- werden uns sträuben
- werdet euch sträuben
- werden sich sträuben
1. Konjunktiv [2]
- würde mich sträuben
- würdest dich sträuben
- würde sich sträuben
- würden uns sträuben
- würdet euch sträuben
- würden sich sträuben
Diverses
- sträub dich!
- sträubt euch!
- sträuben Sie sich!
- gesträubt
- sträubend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für sich sträuben:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| struggle | Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fight back | abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren | |
| resist | abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren | Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas widerstehen; sich versetzen; sichwidersetzen; umstellen; verteidigen; widerstehen |
| struggle | abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren | Kampf aufnehmen; ankämpfen; fechten; kämpfen; streiten |
Wiktionary Übersetzungen für sich sträuben:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sich sträuben | → resist | ↔ tegenstribbelen — weerstand bieden |
| • sich sträuben | → resist | ↔ tegenspartelen — weerstand bieden door wilde bewegingen te maken |