Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: stöbern

Deutsche und englische Suchergebnisse für: stöbern

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stöbern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für stöbern (Deutsch) ins Englisch

stöbern:

stöbern Verb (stöbere, stöberst, stöbert, stöberte, stöbertet, gestöbert)

  1. stöbern (schnüffeln; herumkramen; spionieren)
    nose around; to investigate; ferret around; to nose about; to browse; to hunt; ferret about; to search
  2. stöbern (blättern)
    flip through the pages; leaf through the pages; to turn over the pages
  3. stöbern (wühlen; kramen; grapschen; )
    to grabble
    • grabble Verb (grabbles, grabbled, grabbling)
  4. stöbern (wühlen; grabbeln; kramen; herumkramen)
    to rummage about; rummage around; grope about
  5. stöbern (wirbeln; drehen; winden; )
    to swirl; to whirl
    • swirl Verb (swirls, swirled, swirling)
    • whirl Verb (whirls, whirled, whirling)

Konjugationen für stöbern:

Präsens
  1. stöbere
  2. stöberst
  3. stöbert
  4. stöberen
  5. stöbert
  6. stöberen
Imperfekt
  1. stöberte
  2. stöbertest
  3. stöberte
  4. stöberten
  5. stöbertet
  6. stöberten
Perfekt
  1. habe gestöbert
  2. hast gestöbert
  3. hat gestöbert
  4. haben gestöbert
  5. habt gestöbert
  6. haben gestöbert
1. Konjunktiv [1]
  1. stöbere
  2. stöberest
  3. stöbere
  4. stöberen
  5. stöberet
  6. stöberen
2. Konjunktiv
  1. stöberte
  2. stöbertest
  3. stöberte
  4. stöberten
  5. stöbertet
  6. stöberten
Futur 1
  1. werde stöbern
  2. wirst stöbern
  3. wird stöbern
  4. werden stöbern
  5. werdet stöbern
  6. werden stöbern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stöbern
  2. würdest stöbern
  3. würde stöbern
  4. würden stöbern
  5. würdet stöbern
  6. würden stöbern
Diverses
  1. stöber!
  2. stöbert!
  3. stöberen Sie!
  5. gestöbert
  6. stöbernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für stöbern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hunt Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie
search Durchsuchung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
browse herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern browsen; durchsuchen; grasen; herumschnüffeln; schmökern; spionieren; weiden
ferret about herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern
ferret around herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern
flip through the pages blättern; stöbern
grabble grabbeln; grapschen; grapsen; herumkramen; kramen; rummeln; schachern; stöbern; wühlen durchwühlen
grope about grabbeln; herumkramen; kramen; stöbern; wühlen
hunt herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern erbeuten; ernähren; füttern; speisen; verpflegen
investigate herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erkunden; fahnden; feststellen; forschen; grasen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; untersuchen; verifizieren; wittern; überprüfen
leaf through the pages blättern; stöbern
nose about herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
nose around herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern
rummage about grabbeln; herumkramen; kramen; stöbern; wühlen grapschen; klemmen; krallen; wegkappern
rummage around grabbeln; herumkramen; kramen; stöbern; wühlen
search herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern absuchen; durchsuchen; gründlich untersuchen; suchen; visitieren
swirl ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln herumdrehen; herumwirbeln; herunterschweben; kreiseln; sich drehen; wirbeln
turn over the pages blättern; stöbern
whirl ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schaukeln; schwingen; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wiegen; wirbeln

Synonyms for "stöbern":


Wiktionary Übersetzungen für stöbern:

stöbern
verb
  1. umgangssprachlich, Hilfsverb haben: etwas ausdauernd durchsuchen, in etwas herumwühlen und dabei eine Unordnung machen
stöbern
verb
  1. navigate through hyperlinked documents
  2. to hastily search for
Cross Translation:
FromToVia
• stöbern → nose ↔ snuffelen — nieuwsgierig doorzoeken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0497 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden