Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- Aufnahme:
-
Wiktionary:
- Aufnahme → absorption, filming, photographing, reception, start, enrolment, record, recording, shot
- Aufnahme → affiliation, encounter, meeting, approach, acquaintance, familiarity, relation, understanding, connection, interrelation, relationship, access, admission, admittance, accession, entrance, entry, landing, acceptance, reception
Deutsch
Detailübersetzungen für Aufnahme (Deutsch) ins Englisch
Aufnahme:
-
die Aufnahme
-
die Aufnahme (Foto; Photo; Bild; Photographie)
-
die Aufnahme (Akzeptieren; Annehmen; Antreten)
-
die Aufnahme (Beruhigung; Erleichterung; Aufklärung; Entspannung; Entladung; Enthebung; Aushilfe; Abhilfe; Ausschüttung; Absetzung; Aufwartung; Aufhellung; Ausspannung)
the relieve; the appeasement; the soothing; the appeasing; the calming; the allaying; the calming down; the benefit; the welfare; the pacifying; the social security; the unemployment benefit; the social assistance; the quieting; the steadying -
die Aufnahme (Absorption)
Übersetzung Matrix für Aufnahme:
Synonyms for "Aufnahme":
Wiktionary Übersetzungen für Aufnahme:
Aufnahme
Cross Translation:
noun
Aufnahme
-
Medizin, Biologie: Absorptionsvorgänge, ein Prozess, bei dem etwas absorbiert wird
- Aufnahme → absorption
-
Soziologie: die Einführung eines neuen Mitglieds in eine Gruppe
- Aufnahme → absorption
-
Technik: Aufzeichnung eines Bildes, einer Begebenheit, eines akustischen oder sonstiger Ereignisse auf ein entsprechendes Trägermedium (Vorgang)
- Aufnahme → filming; photographing
-
Raum für [2]
- Aufnahme → reception
-
Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude
- Aufnahme → reception
-
das Beginnen von etwas
- Aufnahme → start
noun
-
the action of the verb "to film"
-
act of enrolling or state of being enrolled
-
-
-
information put into a lasting physical medium
-
reproduction stored in a permanent medium
-
photography: single unbroken sequence of photographic exposures
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Aufnahme | → affiliation | ↔ affiliatie — acceptatie als lid van een vereniging of verbond |
| • Aufnahme | → encounter; meeting; approach; acquaintance; familiarity; relation; understanding; connection; interrelation; relationship; access; admission; admittance; accession; entrance; entry; landing; acceptance; reception | ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage. |