Zustimmung: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Zustimmung:
- approval; consent; sanctioning; endorsement; acclaim; assent; finds general favour; assenting; approving; permission
Wiktionary:
- Zustimmung → agreement, consent, approval
- Zustimmung → consent, approval, amenity, acclaim, endorsement, approbation, authorization, pleasantness, congeniality, niceness

Deutsch

Detailübersetzungen für Zustimmung (Deutsch) ins Englisch

die Zustimmung (Genehmigung; Einverständnis; Vereinbarung; Erlaubnis)
the approval; the consent; the sanctioning
- approval [the ~] Nomen
- consent [the ~] Nomen
- sanctioning [the ~] Nomen
die Zustimmung (Beistimmung; Beifall)
the endorsement; the approval; the acclaim; the assent; the finds general favour
- endorsement [the ~] Nomen
- approval [the ~] Nomen
- acclaim [the ~] Nomen
- assent [the ~] Nomen
- finds general favour [the ~] Nomen
die Zustimmung (Einwilligung)
the consent
- consent [the ~] Nomen
die Zustimmung (Einstimmung)
the assenting; the approving
- assenting [the ~] Nomen
- approving [the ~] Nomen
die Zustimmung
the permission
– Parental consent for a child to use a Windows Live service, view a website, or communicate with a person. ¹
- permission [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acclaim	Beifall; Beistimmung; Zustimmung	Applaus; Beifall; Ovation
approval	Beifall; Beistimmung; Einverständnis; Erlaubnis; Genehmigung; Vereinbarung; Zustimmung	Abmachung; Autorisation; Bestimmung; Bevollmächtigung; Bewilligung; Einwilligung; Ermächtigung; Genehmigung; Genehmigungsaktivität; Gutheißung; Musterzulassung; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Vollmacht
approving	Einstimmung; Zustimmung
assent	Beifall; Beistimmung; Zustimmung
assenting	Einstimmung; Zustimmung
consent	Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Vereinbarung; Zustimmung	Abmachung; Belieben; Bestimmung; Bewilligung; Einwilligung; Genehmigung; Gutdünken; Gutheißung; Jawort; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich
endorsement	Beifall; Beistimmung; Zustimmung
finds general favour	Beifall; Beistimmung; Zustimmung
permission	Zustimmung	Abmachung; Berechtigung; Bestimmung; Bewilligung; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Gutheißung; Permission; Ratifizierung; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich
sanctioning	Einverständnis; Erlaubnis; Genehmigung; Vereinbarung; Zustimmung
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acclaim		bejauchzen; bejubeln; feiern; jubeln; komplimentieren; zujauchzen; zujubeln
assent		beglaubigen; bescheinigen; bestaetigen; signalisieren
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
approving		zustimmend
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assenting		zustimmend

Anerkennung; Befolgung; Einhaltung; Einverständnis; Zusage
Befürwortung; Billigung
Abnahme; Bewilligung; Erlaubnis; Freigabe; grünes Licht; Signale stehen auf grün
Akzeptanz; Bejahung; Wohlwollen
Affirmation; Bekräftigung; Bestätigung; Zusagung; Zuspruch; Aktion; Handlung; Operation; Tat
Anklang; Sympathie

Zustimmung

noun

Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist
- Zustimmung → agreement

Zustimmung

noun

voluntary agreement
- consent → Zustimmung; Konsens
acceptance
- approval → Zustimmung
an understanding to follow a course of conduct
- agreement → Vereinbarung; Zustimmung

Cross Translation:

From	To	Via
• Zustimmung	→ consent; approval	↔ toestemming — een toezegging dat iets geoorloofd is
• Zustimmung	→ amenity; acclaim; approval; endorsement; approbation; authorization; pleasantness; congeniality; niceness	↔ agrément — action d’agréer.
• Zustimmung	→ consent	↔ consentement — action de consentir ou résultat de cette action.