Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Niedergang

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Niedergang

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Niedergang:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Niedergang (Deutsch) ins Englisch

Niedergang:

Niedergang [der ~] Nomen

  1. der Niedergang (Dekadenz; Untergang; Verfall; Entartung)
    the decadence; the decline
  2. der Niedergang (Verfall; Rückgang; Untergang)
    the abatement
  3. der Niedergang (Rückfall; Zusammenbruch; Depression; )
    the decline; the relapse; the caving in; the falling down; the collapse; the fall; the collapsing; the sagging

Übersetzung Matrix für Niedergang:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abatement Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall
caving in Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Einbruch; Einsturz; Zusammenbruch; Zusammensturz
collapse Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Aufgeben; Einbruch; Einsturz; Einstürzen; Fall; Hinfallen; Nachgeben; Niederfallen; Zusammenbruch; Zusammensturz
collapsing Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Abrutschen; Einbruch; Einsinken; Einsturz; Einstürzen; Sinken; Zurückfallen; Zusammenbrechen; Zusammenbruch; Zusammensturz; stark im Wert fallen
decadence Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verfall
decline Dekadenz; Depression; Einsturz; Einstürzen; Entartung; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Untergang; Verfall; Zusammenbruch Abnahme; Bodensenkung; Einsenkung; Fallen; Mulde; Niederung; Rückgang; Schrumpfung; Senke; Senkung; Sinken
fall Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Abnahme; Baisse; Einstürzen; Ermäßigung; Fallen; Herabsetzung; Herbst; Herbstzeit; Hinfallen; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Niederfallen; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Skonto; Stürzen; Verminderung; Verringerung; während der Landung aufsetzen
falling down Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen
relapse Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Rezidiv; Rückfall
sagging Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Einsturz; Fall; Zusammenbruch; Zusammensturz
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
collapse abnehmen; auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; einsacken; einsinken; einstürzen; erliegen; herauslösen; herunterstürzen; hinunterstürzen; lösen; reduzieren; rücklaufen; spalten; trennen; unterliegen; versinken; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
decline abbauen; ablehnen; abschlagen; abschwächen; abstoßen; abwandeln; abweisen; abändern; ausschlagen; beugen; deklinieren; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; konjugieren; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verbeugen; vergehen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; verwerfen; wegnehmen; weniger werden; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen; zurückweisen; zusammengehen
fall abrutschen; aus Zink; ausrutschen; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; enden; entschlafen; fallen; fliegen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; hinein fallen; hinein stürzen; hinfallen; hingelangen; hinkommen; im Sterben liegen; kippen; purzeln; sausen; schmeißen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; sterben; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; umkommen; untergehen; versenken; versinken; verzinken; werfen; zinken; zugrunde gehen
relapse einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen

Synonyms for "Niedergang":


Wiktionary Übersetzungen für Niedergang:

Niedergang
noun
  1. kleine Treppe oder Leiter auf Schiffen zur Verbindung zweier Decks
  2. ohne Plural: der Prozess des Zugrundegehens, des Zusammenbrechens
    • Niedergang → fall
Niedergang
noun
  1. precipitous decline in fortune; a rapid deterioration, as in status or wealth
Cross Translation:
FromToVia
• Niedergang → agony; death throes ↔ agonie — dernier lutte de la nature contre la mort.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0529 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden