Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: totschweigen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: totschweigen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. totschweigen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für totschweigen (Deutsch) ins Englisch

totschweigen:

totschweigen Verb (schweige tot, schweigst tot, schweigt tot, schwieg tot, schwiegt tot, totgeschwiegen)

  1. totschweigen (ignorieren; negieren)
    to keep quiet; to hush up; keep under wraps
  2. totschweigen (stillschweigen)
    preserve silence; to be reticent

Konjugationen für totschweigen:

Präsens
  1. schweige tot
  2. schweigst tot
  3. schweigt tot
  4. schweigen tot
  5. schweigt tot
  6. schweigen tot
Imperfekt
  1. schwieg tot
  2. schwiegst tot
  3. schwieg tot
  4. schwiegen tot
  5. schwiegt tot
  6. schwiegen tot
Perfekt
  1. habe totgeschwiegen
  2. hast totgeschwiegen
  3. hat totgeschwiegen
  4. haben totgeschwiegen
  5. habt totgeschwiegen
  6. haben totgeschwiegen
1. Konjunktiv [1]
  1. schweige tot
  2. schweigest tot
  3. schweige tot
  4. schweigen tot
  5. schweiget tot
  6. schweigen tot
2. Konjunktiv
  1. schwiege tot
  2. schwiegest tot
  3. schwieg tot
  4. schwiegen tot
  5. schwieget tot
  6. schwiegen tot
Futur 1
  1. werde totschweigen
  2. wirst totschweigen
  3. wird totschweigen
  4. werden totschweigen
  5. werdet totschweigen
  6. werden totschweigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde totschweigen
  2. würdest totschweigen
  3. würde totschweigen
  4. würden totschweigen
  5. würdet totschweigen
  6. würden totschweigen
Diverses
  1. schweig tot!
  2. schweigt tot!
  3. schweigen Sie tot!
  5. totgeschwiegen
  6. totschweigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für totschweigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hush up Geheime; Geheimnisvolle; Verbergen; Verhehlung; Verhüllung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be reticent stillschweigen; totschweigen zurückhaltend sein
hush up ignorieren; negieren; totschweigen abschirmen; hinterziehen; kamouflieren; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; zurückhalten
keep quiet ignorieren; negieren; totschweigen
keep under wraps ignorieren; negieren; totschweigen
preserve silence stillschweigen; totschweigen

Synonyms for "totschweigen":

  • für tabu erklären; tabuisieren
  • unter den Teppich kehren; unter den Tisch fallen lassen; unter den Tisch kehren; ausschweigen; verschweigen; vertuschen

Wiktionary Übersetzungen für totschweigen:

totschweigen
  1. etwas absolut verschweigen, damit es nicht der Öffentlichkeit bekannt wird
totschweigen
verb
  1. to keep secret







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0306 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden