Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: unverzüglich

Deutsche und englische Suchergebnisse für: unverzüglich

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

unverzüglich:
- immediately; straight away; immediate; right away; at once
Wiktionary:
- unverzüglich → immediate, prompt, immediately, forthwith, at once
- unverzüglich → forthwith
- unverzüglich → immediately, immediate, direct, instant, instantaneous, outright, prompt, independent, on the spot, quickly, right away

Deutsch

Detailübersetzungen für unverzüglich (Deutsch) ins Englisch

unverzüglich:

unverzüglich Adjektiv

unverzüglich (sofortig; unmittelbar; direkt; auf der Stelle; prompt; augenblicklich)
immediately; straight away; immediate; right away; at once
- immediately adv
- straight away Adjektiv
- immediate Adjektiv
- right away adv
- at once adv

Übersetzung Matrix für unverzüglich:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
immediate	auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich	auf der Stelle; augenblicklich; fristlos; plötzlich; sofort
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
at once	auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich	auf der Stelle; auf einmal; augenblicklich; direkt; fristlos; jählings; plötzlich; prompt; schlagartig; sofort; unerwartet; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen
immediately	auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich	auf der Stelle; augenblicklich; direkt; plötzlich; prompt; sofort; sogleich
right away	auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich	auf der Stelle; augenblicklich; direkt; ohne weiteres; plötzlich; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
straight away	auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich	auf der Stelle; augenblicklich

Synonyms for "unverzüglich":

auf Anhieb; auf der Stelle; augenblicklich; direkt; fristlos; gleich; mir nichts, dir nichts; ohne Umschweife; ohne Umwege; postwendend; schleunigst; schnurstracks; sofort; sogleich; umgehend; unmittelbar; vom Fleck weg

Wiktionary Übersetzungen für unverzüglich:

unverzüglich

adjective

sofort, ohne Aufschub, ohne schuldhaftes Zögern
- unverzüglich → immediate; prompt; immediately; forthwith; at once

unverzüglich

adverb

immediately
- forthwith → unverzüglich; sofort

Cross Translation:

From	To	Via
• unverzüglich	→ immediately	↔ terstond — onmiddellijk, meteen
• unverzüglich	→ immediately	↔ onmiddellijk — zonder uitstel
• unverzüglich	→ immediate; direct; instant; instantaneous; outright; prompt; independent	↔ immédiat — Qui agir, qui produire sans intermédiaire.
• unverzüglich	→ on the spot	↔ sur-le-champ — Sur l’heure même, sans délai
• unverzüglich	→ quickly; right away	↔ tôt — Sans délai.