Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Speed

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Speed

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Speed:
    • Wiktionary:
      Speed → speed
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. speed:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für Speed (Englisch) ins Deutsch

speed:

speed [the ~] Nomen

  1. the speed (velocity)
    die Geschwindigkeit; die Schnelligkeit; die Eile; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Hast; die Reisegeschwindigkeit
  2. the speed (acceleration)
    die Beschleunigung
  3. the speed (full speed)
    die Schnelligkeit; die Geschwindigkeit; Tempo
  4. the speed (driving speed)
    die Geschwindigkeit; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Reisegeschwindigkeit
  5. the speed (top speed; full tilt; maximum speed)
    die Spitzengeschwindigkeit; die Höchstgeschwindigkeit

to speed Verb (speeds, speeded, speeding)

  1. to speed (race; run a race)
    einRennenfahren; rasen; hasten; hetzen; jagen
    • rasen Verb (rase, rasst, rast, raste, rastet, gerast)
    • hasten Verb (haste, hastest, hastet, hastete, hastetet, gehastet)
    • hetzen Verb (hetze, hetzt, hetzte, hetztet, gehetzt)
    • jagen Verb (jage, jagst, jagt, jagte, jagtet, gejagt)

Konjugationen für speed:

present
  1. speed
  2. speed
  3. speeds
  4. speed
  5. speed
  6. speed
simple past
  1. speeded
  2. speeded
  3. speeded
  4. speeded
  5. speeded
  6. speeded
present perfect
  1. have speeded
  2. have speeded
  3. has speeded
  4. have speeded
  5. have speeded
  6. have speeded
past continuous
  1. was speeding
  2. were speeding
  3. was speeding
  4. were speeding
  5. were speeding
  6. were speeding
future
  1. shall speed
  2. will speed
  3. will speed
  4. shall speed
  5. will speed
  6. will speed
continuous present
  1. am speeding
  2. are speeding
  3. is speeding
  4. are speeding
  5. are speeding
  6. are speeding
subjunctive
  1. be speeded
  2. be speeded
  3. be speeded
  4. be speeded
  5. be speeded
  6. be speeded
diverse
  1. speed!
  2. let's speed!
  5. speeded
  6. speeding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für speed:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Beschleunigung acceleration; speed accelerating; easing behavior; hastening; speeding up
Eile speed; velocity haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
Fahrgeschwindigkeit driving speed; speed; velocity
Geschwindigkeit driving speed; full speed; speed; velocity briskness; intensity; power; quickness; rapidity; strength; tempo; velocity; vigor; vigour
Hast speed; velocity haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
Höchstgeschwindigkeit full tilt; maximum speed; speed; top speed
Reisegeschwindigkeit driving speed; speed; velocity
Schnelligkeit full speed; speed; velocity haste; hastiness; hurry; overhaste; quickness; rapidity; rush; tempo
Spitzengeschwindigkeit full tilt; maximum speed; speed; top speed
Tempo driving speed; full speed; speed; velocity alley; haste; hastiness; hurry; overhaste; quickness; rapidity; rush; tempo
- amphetamine; f number; fastness; focal ratio; hurrying; pep pill; speeding; stop number; swiftness; upper; velocity
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einRennenfahren race; run a race; speed
hasten race; run a race; speed get a move on; haste; hasten; hurry; hurry up; hustle; make haste; move it; race; rouse; run; rush; speed up; sprint; storm; stress; urge on
hetzen race; run a race; speed chase; drive; fan; foment; get a move on; goad; hasten; hurry; hurry up; incite; irritate; make haste; move it; nettle; race; rouse; run; rush; spout; sprint; spurt; stimulate; stir up; storm; stress; urge on; whip up
jagen race; run a race; speed bellow; chase; cry out; get a move on; haste; hasten; hurry; hurry up; hustle; make haste; race; roar; rouse; run; rush; scream; shout; shriek; speed up; sprint; storm; stress; urge on; yell
rasen race; run a race; speed bawl; be furious; bellow; cry out; hustle; let someone have it; put a spurt on; race; rage; rant; rant & rage; rave; roar; run; scream; shout; shriek; speed up; spout; sprint; spurt; storm; thunder; yell
- accelerate; hurry; quicken; speed up; travel rapidly; zip

Verwandte Wörter für "speed":

  • speeding, speeds

Synonyms for "speed":


Antonyme für "speed":


Verwandte Definitionen für "speed":

  1. changing location rapidly1
  2. a central nervous system stimulant that increases energy and decreases appetite; used to treat narcolepsy and some forms of depression1
  3. a rate (usually rapid) at which something happens1
    • the project advanced with gratifying speed1
  4. the ratio of the focal length to the diameter of a (camera) lens system1
  5. distance travelled per unit time1
  6. move faster1
  7. cause to move faster1
  8. move very fast1
    • The runner zipped past us at breakneck speed1
  9. travel at an excessive or illegal velocity1
    • I got a ticket for speeding1

Wiktionary Übersetzungen für speed:

speed
noun
  1. rapidity
  2. rate of motion
  3. photographic sensitivity to light
  4. slang: methamphetamine
verb
  1. to go fast
speed
verb
  1. Hilfsverb sein: sich sehr schnell irgendwohin bewegen (und dabei ein Geräusch wie unter [1] verursachen)
  2. (intransitiv) Hilfsverb sein: sich (übermäßig) schnell bewegen
  3. Hilfsverb sein, umgangssprachlich: mit überhöhter Geschwindigkeit fahren
noun
  1. Plural 2: umgangssprachlich für Geschwindigkeit
  2. Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)
  3. Schifffahrt und Luftfahrt: Geschwindigkeit
Cross Translation:
FromToVia
• speed → Geschwindigkeit ↔ vaart — een opgebouwde snelheid
• speed → Geschwindigkeit ↔ snelheid — de verandering in de tijd van de plaats van een voorwerp
• speed → Eile; Geschwindigkeit; Hast; Anblick; Aussehen; Aspekt; Erscheinung ↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• speed → Kadenz; Rhythmus ↔ cadence — suite régulière de sons, de gestes, de mouvements, d'événements, etc., rythme.
• speed → Eile; Hast; abwarten ↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
• speed → Eile; Geschwindigkeit; Hast; Tempo ↔ rapidité — célérité, grande vitesse.
• speed → Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Eile; Hast ↔ vitesse — allure, rapidité lors d’un mouvement.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Speed







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0531 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden