Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Verweilen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Verweilen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verweilen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Verweilen (Deutsch) ins Englisch

verweilen:

verweilen Verb (verweile, verweilst, verweilt, verweilte, verweiltet, verweilt)

  1. verweilen (bleiben; dauern; sich aufhalten; )
    to stay; to linger; to sojourn; to loiter
    • stay Verb (stays, stayed, staying)
    • linger Verb (lingers, lingered, lingering)
    • sojourn Verb (sojourns, sojourned, sojourning)
    • loiter Verb (loiters, loitered, loitering)
  2. verweilen (stehenbleiben; bleiben; fortdauern; )
    to stay; stay the same

Konjugationen für verweilen:

Präsens
  1. verweile
  2. verweilst
  3. verweilt
  4. verweilen
  5. verweilt
  6. verweilen
Imperfekt
  1. verweilte
  2. verweiltest
  3. verweilte
  4. verweilten
  5. verweiltet
  6. verweilten
Perfekt
  1. habe verweilt
  2. hast verweilt
  3. hat verweilt
  4. haben verweilt
  5. habt verweilt
  6. haben verweilt
1. Konjunktiv [1]
  1. verweile
  2. verweilest
  3. verweile
  4. verweilen
  5. verweilet
  6. verweilen
2. Konjunktiv
  1. verweilte
  2. verweiltest
  3. verweilte
  4. verweilten
  5. verweiltet
  6. verweilten
Futur 1
  1. werde verweilen
  2. wirst verweilen
  3. wird verweilen
  4. werden verweilen
  5. werdet verweilen
  6. werden verweilen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verweilen
  2. würdest verweilen
  3. würde verweilen
  4. würden verweilen
  5. würdet verweilen
  6. würden verweilen
Diverses
  1. verweil!
  2. verweilt!
  3. verweilen Sie!
  5. verweilt
  6. verweilend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verweilen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stay Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linger bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen aufschieben; faulenzen; grübeln; hinausschieben; schwanken; trödeln; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern; zügern
loiter bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen faulenzen; trödeln; verzögern; zögern
sojourn bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen residieren; sich befinden; verkehren; wohnen
stay bleiben; dauern; erhalten; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern bleiben; leben; logieren; wohnen; übernachten
stay the same bleiben; erhalten; fortdauern; fortwähren; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern

Synonyms for "verweilen":


Wiktionary Übersetzungen für verweilen:

verweilen
verb
  1. gehoben: an einem Ort bleiben
verweilen
verb
  1. stay or remain in a place or situation
  2. to linger in one place
  3. stay or wait somewhere
  4. stay somewhere temporarily
  5. spend time idly
Cross Translation:
FromToVia
• verweilen → abide; linger; remain; stay ↔ demeurer — S’arrêter assez longtemps en un lieu


Wiktionary Übersetzungen für Verweilen:

Verweilen
noun
  1. obsolete: act of waiting







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0357 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden