Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: schweigsam

Deutsche und englische Suchergebnisse für: schweigsam

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. schweigsam:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schweigsam (Deutsch) ins Englisch

schweigsam:

schweigsam Adjektiv

  1. schweigsam (wenig sprechend)
    reserved; taciturn; tight-lipped; not saying much
  2. schweigsam (zurückhaltend; reserviert; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft)
    reserved; set aside; kept for; put aside
  3. schweigsam (ohne Geräusch; ruhig; still; )
    silent; in silence; soundless; in peace; toneless
  4. schweigsam
    taciturn; reticent

Übersetzung Matrix für schweigsam:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put aside auf die Seite legen; auf die Seite setzen; auf die Seitelegen; beiseite legen; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; freihalten; offenhalten; reservieren; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
set aside auf die Seite legen; auf die Seite setzen; auf die Seitelegen; beiseite legen; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; freihalten; offenhalten; reservieren; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reserved reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; wenig sprechend; zugeknöpft; zurückhaltend erörtert; reserviert; zurückhaltend
reticent schweigsam reserviert; zurückhaltend
silent geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; schweigend; seren; still; stillschweigend; sympathisch; unbewegt; zugänglich
soundless geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos geräuschlos; klanglos; lautlos
taciturn schweigsam; wenig sprechend
toneless geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos geräuschlos; klanglos; lautlos; tonlos
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in peace geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos
in silence geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos
kept for reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend
not saying much schweigsam; wenig sprechend
put aside reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend
set aside reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend
tight-lipped schweigsam; wenig sprechend

Synonyms for "schweigsam":


Wiktionary Übersetzungen für schweigsam:

schweigsam
adjective
  1. wenig redend, nicht zum Sprechen aufgelegt
schweigsam
adjective
  1. reticent, secretive or uncommunicative
  2. not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn
  3. untalkative, silent







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0374 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden