Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: widersprechen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: widersprechen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. widersprechen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für widersprechen (Deutsch) ins Englisch

widersprechen:

widersprechen Verb (widerspreche, widersprichst, widerspricht, widersprach, widerspracht, widersprochen)

  1. widersprechen (protestieren; bestreiten)
    to refute; to protest; to remonstrate; to rebut; to object; to deny
    • refute Verb (refutes, refuted, refuting)
    • protest Verb (protests, protested, protesting)
    • remonstrate Verb (remonstrates, remonstrated, remonstrating)
    • rebut Verb (rebuts, rebutted, rebutting)
    • object Verb (objects, objected, objecting)
    • deny Verb (denies, denied, denying)
  2. widersprechen (opponieren)
    raise objections
  3. widersprechen (bestreiten; leugnen; verneinen; protestieren; aufmucken)
    to contradict; to rebut; to object; to protest
    • contradict Verb (contradicts, contradicted, contradicting)
    • rebut Verb (rebuts, rebutted, rebutting)
    • object Verb (objects, objected, objecting)
    • protest Verb (protests, protested, protesting)
  4. widersprechen
    run counter to

Konjugationen für widersprechen:

Präsens
  1. widerspreche
  2. widersprichst
  3. widerspricht
  4. widersprechen
  5. widersprecht
  6. widersprechen
Imperfekt
  1. widersprach
  2. widersprachst
  3. widersprach
  4. widersprachen
  5. widerspracht
  6. widersprachen
Perfekt
  1. habe widersprochen
  2. hast widersprochen
  3. hat widersprochen
  4. haben widersprochen
  5. habt widersprochen
  6. haben widersprochen
1. Konjunktiv [1]
  1. widerspreche
  2. widersprechest
  3. widerspreche
  4. widersprechen
  5. widersprechet
  6. widersprechen
2. Konjunktiv
  1. widerspräche
  2. widersprächest
  3. widerspräche
  4. widersprächen
  5. widersprächet
  6. widersprächen
Futur 1
  1. werde widersprechen
  2. wirst widersprechen
  3. wird widersprechen
  4. werden widersprechen
  5. werdet widersprechen
  6. werden widersprechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde widersprechen
  2. würdest widersprechen
  3. würde widersprechen
  4. würden widersprechen
  5. würdet widersprechen
  6. würden widersprechen
Diverses
  1. widersprich!
  2. widersprecht!
  3. widersprechen Sie!
  5. widersprochen
  6. widersprechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für widersprechen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
object Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug; Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe
protest Demonstration; Einspruch; Gegenrede; Kundgebung; Manifestation; Protest; Widerspruch
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contradict aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen
deny bestreiten; protestieren; widersprechen abstreiten; bestreiten; leugnen; verleugnen
object aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen beanstanden; klagen; reklamieren; sichbeschweren
protest aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen appellieren; beanstanden; klagen; reklamieren; sichbeschweren
raise objections opponieren; widersprechen beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren
rebut aufmucken; bestreiten; leugnen; protestieren; verneinen; widersprechen
refute bestreiten; protestieren; widersprechen zürückweisen
remonstrate bestreiten; protestieren; widersprechen
run counter to widersprechen

Synonyms for "widersprechen":


Wiktionary Übersetzungen für widersprechen:

widersprechen
verb
  1. auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten
widersprechen
verb
  1. to deny; to contradict
  2. to contradict, oppose
  3. deny the truth of statements made by (a person)
  4. to object to
Cross Translation:
FromToVia
• widersprechen → contradict ↔ tegenspreken — zich met woorden verzetten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0558 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden