Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: vital

Deutsche und englische Suchergebnisse für: vital

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vital:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. vital:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vital (Deutsch) ins Englisch

vital:

vital Adjektiv

  1. vital (lebenskräftig)
    vigorous; vital; full of life
  2. vital (lebenskräftig)
    viable
  3. vital (lebensnotwendig; lebenswichtig)
    crucial; vital

Übersetzung Matrix für vital:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crucial lebensnotwendig; lebenswichtig; vital ausschlaggebend; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; sehr wichtig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
full of life lebenskräftig; vital
viable lebenskräftig; vital
vigorous lebenskräftig; vital anmaßend; aufgebläht; aufgeweckt; drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; ruhmreich; schlagfertig; selbstgefällig; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; tatkräftig; trotzig
vital lebenskräftig; lebensnotwendig; lebenswichtig; vital ausschlaggebend; benötigt; dringend; dringend nötig; dringlich; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; stringent; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral

Synonyms for "vital":


Wiktionary Übersetzungen für vital:

vital
adjective
  1. lebendig, kräftig
vital
adjective
  1. full of spirit of life
  2. full of liveliness and activity
  3. vigorous



Englisch

Detailübersetzungen für vital (Englisch) ins Deutsch

vital:

vital Adjektiv

  1. vital (indispensable; essential; crucial)
    notwendig; unentbehrlich; essentiell; wesentlich; entscheidend; erforderlich
  2. vital (essential; necessary; necessarily; )
    nötig; benötigt; notwendig; erforderlich; essentiell
  3. vital (essential; crucial; fundamental; )
    – urgently needed; absolutely necessary 1
    notwendig; essentiell; erforderlich; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
  4. vital (vigorous; full of life)
    lebenskräftig; vital
  5. vital (decisive; paramount; crucial; critical; final)
    entscheidend; ausschlaggebend
  6. vital (crucial)
    vital; lebenswichtig; lebensnotwendig
  7. vital (highly necessary; necessary; essential; )
    notwendig; dringend; dringlich; dringend nötig; stringent

Übersetzung Matrix für vital:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- critical; full of life; life-sustaining; lively
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausschlaggebend critical; crucial; decisive; final; paramount; vital cardinal; chief; chiefly; mainly; principal; principally
benötigt essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital essential; necessary
dringend essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste convincing; pressing; stringent; urgent
dringend nötig essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste convincing; pressing; stringent; urgent
dringlich essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste convincing; pressing; stringent; urgent
entscheidend critical; crucial; decisive; essential; final; indispensable; paramount; vital cardinal; chief; conclusive; convincing; effective; important; major; principal; significant
erforderlich central; crucial; elemental; essential; fundamental; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted bound; committed; essential; necessary; obligatory; obliged
essentiell central; crucial; elemental; essential; fundamental; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted actual; actually; as a matter of fact; basic; desirable; desired; elementary; essential; exhaustive; gladly seen; important; in demand; in fact; major; necessary; real; really; significant; thorough; true; wanted; wished for
lebenskräftig full of life; vigorous; vital viable
lebensnotwendig crucial; vital
lebenswichtig crucial; vital
notwendig central; crucial; elemental; essential; fundamental; highly necessary; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted; with haste basic; convincing; definite; desirable; desired; elementary; essential; gladly seen; imperative; in demand; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; much needed; necessary; pressing; stringent; unavoidable; urgent; wanted; wished for
nötig central; crucial; elemental; essential; fundamental; imperative; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for
stringent essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste binding; convincing; pressing; stringent
unentbehrlich central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted essential; indispensable; much needed
vital crucial; full of life; vigorous; vital viable
wesentlich central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted actual; actually; as a matter of fact; basic; capital; considerable; elementary; important; in fact; major; real; really; respectable; significant; substantial; true
wichtig central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted important; impressive; major; respectable; significant
zentral central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted cardinal; central; chief; crucial; principal

Verwandte Wörter für "vital":

  • vitally

Synonyms for "vital":


Verwandte Definitionen für "vital":

  1. manifesting or characteristic of life1
    • a vital, living organism1
    • vital signs1
  2. full of spirit1
    • a vital and charismatic leader1
  3. performing an essential function in the living body1
    • vital organs1
    • blood and other vital fluids1
    • the loss of vital heat in shock1
    • a vital spot1
  4. urgently needed; absolutely necessary1
    • vital for a healthy society1
    • of vital interest1

Wiktionary Übersetzungen für vital:

vital
adjective
  1. necessary to the continuation of life
  2. necessary to continued existence
vital

Verwandte Übersetzungen für vital







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0833 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden