Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- Bilanz:
-
Wiktionary:
- Bilanz → survey, stocktaking, outcome, result, balance sheet, balance
- Bilanz → balance, balance sheet
Deutsch
Detailübersetzungen für Bilanz (Deutsch) ins Englisch
Bilanz:
-
die Bilanz (Saldo; Überschuß)
-
die Bilanz
the balance sheet -
die Bilanz
the balance sheet– A statement of the financial position of an organization that reports the state of assets, liabilities, and equity on a specified date. 1
Übersetzung Matrix für Bilanz:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| balance | Bilanz; Saldo; Überschuß | Ausgeglichenheit; Ausgleichung; Balance; Besitz; Besitztum; Brückenwaage; Eigentum; Ersparnis; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Guthaben; Habe; Harmonie; Kontensaldo; Kontosaldo; Kontostand; Kredit; Saldo; Stadtwaage; Waage; Zusammenklang |
| balance sheet | Bilanz | Geschäftsbericht; Jahresabschluß; Jahresbericht; Jahresreport |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| balance | ausbalancieren; balancieren |
Synonyms for "Bilanz":
Wiktionary Übersetzungen für Bilanz:
Bilanz
Cross Translation:
noun
Bilanz
-
Verhältnis bzw. die Differenz zwischen einem Wert wie Ausgaben, Export etc. und einem anderen Wert wie Einnahmen, Import
- Bilanz → survey; stocktaking; outcome; result
-
jährlich von Unternehmen zu erstellende Auflistung von Vermögen und Schulden
- Bilanz → balance sheet; balance
noun
-
summary of assets, liabilities and equity
-
list of credits and debits
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Bilanz | → balance | ↔ balans — (economie) een volledige opsomming van de waarde van alle bezit en alle tegoeden en schulden meestal aan het einde van een boekjaar |
| • Bilanz | → balance sheet | ↔ bilan comptable — compta|fr Document qui synthétise ce que l'entreprise possède durant une année fiscale, divisé entre l’actif et le passif. |