Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: gerichtet

Deutsche und englische Suchergebnisse für: gerichtet

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gerichtet:
  2. richten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gerichtet (Deutsch) ins Englisch

gerichtet:

gerichtet Adjektiv

  1. gerichtet (zugespitzt; adressiert)
    directed; aimed; addressed

Übersetzung Matrix für gerichtet:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
addressed adressiert; gerichtet; zugespitzt
directed adressiert; gerichtet; zugespitzt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aimed adressiert; gerichtet; zugespitzt

richten:

richten Verb (richte, richtst, richtt, richtte, richttet, gerichtet)

  1. richten (ausrichten; zielen; visieren)
    to aim
    • aim Verb (aims, aimed, aiming)
  2. richten (urteilen; entscheiden)
    to judge; to pass judgement; to administer justice
    • judge Verb (judges, judged, judging)
    • pass judgement Verb (passes judgement, passed judgement, passing judgement)
    • administer justice Verb (administers justice, administered justice, administering justice)

Konjugationen für richten:

Präsens
  1. richte
  2. richtst
  3. richtt
  4. richten
  5. richtt
  6. richten
Imperfekt
  1. richtte
  2. richttest
  3. richtte
  4. richtten
  5. richttet
  6. richtten
Perfekt
  1. habe gerichtet
  2. hast gerichtet
  3. hat gerichtet
  4. haben gerichtet
  5. habt gerichtet
  6. haben gerichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. richte
  2. richtest
  3. richte
  4. richten
  5. richtet
  6. richten
2. Konjunktiv
  1. richtte
  2. richttest
  3. richtte
  4. richtten
  5. richttet
  6. richtten
Futur 1
  1. werde richten
  2. wirst richten
  3. wird richten
  4. werden richten
  5. werdet richten
  6. werden richten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde richten
  2. würdest richten
  3. würde richten
  4. würden richten
  5. würdet richten
  6. würden richten
Diverses
  1. richt!
  2. richtt!
  3. richten Sie!
  5. gerichtet
  6. richtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für richten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aim Absicht; Endzweck; Intention; Vorsatz; Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe; Zweck
judge Richter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administer justice entscheiden; richten; urteilen
aim ausrichten; richten; visieren; zielen
judge entscheiden; richten; urteilen aburteilen; das Urteil sprechen; verfolgen; verurteilen
pass judgement entscheiden; richten; urteilen

Synonyms for "richten":


Wiktionary Übersetzungen für richten:

richten
verb
  1. ein Urteil über jemanden fällen
  2. etwas zubereiten, vorbereiten,
  3. etwas in Ordnung bringen, (figürlich) etwas wieder gerade biegen
  4. etwa Krummes gerade machen, geradebiegen, in eine senkrechte Stellung bringen
  5. einen Gegenstand auf jemanden lenken, zielen, deuten
richten
verb
  1. to sit in judgment on, pass sentence on
Cross Translation:
FromToVia
• richten → focus ↔ vestigen — richten
• richten → be daunted ↔ aantrekken — zijn gedrag wijzigen naar aanleiding van een uitwendige invloed
• richten → address; send; transmit; remit; submit ↔ adresser — envoyer directement à une personne, en un lieu.
• richten → judge; rule; try; adjudge; adjudicate ↔ juger — juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.
• richten → point ↔ pointer — Diriger quelque instrument vers un point en visant.

Verwandte Übersetzungen für gerichtet







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0394 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden