Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Unachtsamkeit

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Unachtsamkeit

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Unachtsamkeit:
- nonchalance; negligence; carelessness; neglect
Wiktionary:
- Unachtsamkeit → inattention, absence of mind, absence, absentness, carelessness, negligence, remissness

Deutsch

Detailübersetzungen für Unachtsamkeit (Deutsch) ins Englisch

Unachtsamkeit:

Unachtsamkeit [die ~] Nomen

die Unachtsamkeit (Lässigkeit)
the nonchalance; the negligence; the carelessness; the neglect
- nonchalance [the ~] Nomen
- negligence [the ~] Nomen
- carelessness [the ~] Nomen
- neglect [the ~] Nomen
die Unachtsamkeit
the carelessness
- carelessness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Unachtsamkeit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carelessness	Lässigkeit; Unachtsamkeit	Dreckigkeit; Sauerei; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei
neglect	Lässigkeit; Unachtsamkeit	Absage; Auslassung; Deklaration; Entsagung; Fahrlässigkeit; Fehlgriff; Nachlässigkeit; Schlamperei; Säumigkeit; Säumnis; Unterlassung; Verleugnung; Vernachlässigung; Versäumnis; Verwahrlosung; Verzug; Verzüge
negligence	Lässigkeit; Unachtsamkeit
nonchalance	Lässigkeit; Unachtsamkeit
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
neglect		abschwören; unterlassen; verkommen lassen; verleugnen; verlottern; vernachlässigen; versäumen; verwahrlosen lassen; zurücklassen

Synonyms for "Unachtsamkeit":

Unaufmerksamkeit
Achtlosigkeit; mangelnde Sorgfalt; Nachlässigkeit; Nichtbeachtung; Schludrigkeit; Ungenauigkeit; Vernachlässigung

Wiktionary Übersetzungen für Unachtsamkeit:

Cross Translation:

From	To	Via
• Unachtsamkeit	→ inattention; absence of mind; absence; absentness	↔ inattention — défaut d’attention.
• Unachtsamkeit	→ carelessness; negligence; remissness	↔ négligence — défaut de soin, d’exactitude, d’application.