Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: überragend

Deutsche und englische Suchergebnisse für: überragend

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. überragend:
  2. überragen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für überragend (Deutsch) ins Englisch

überragend:

überragend Adjektiv

  1. überragend (herausstechend; auffallend; ausstechend; )
    prominent; sticks out; outstanding; obvious; leaps out at you

Übersetzung Matrix für überragend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prominent Hauptpunkt; Hauptsache
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
obvious auffallend; ausstechend; emporragend; herausstechend; hervorstehend; hinausragend; vorragend; überragend anschaulich; auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschlußreich; aufschneiderisch; beachtenswert; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; hervorragend; hervorspringend; klar; laut; lauthals; lautstark; lärmend; offensichtlich; prononciert; schreierisch; sicher; sichtbar; sonnenklar; ungewöhnlich; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
outstanding auffallend; ausstechend; emporragend; herausstechend; hervorstehend; hinausragend; vorragend; überragend auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; nicht abgelöst; prononciert; unbesoldet; unbezahlt; ungewöhnlich; unverkennbar
prominent auffallend; ausstechend; emporragend; herausstechend; hervorstehend; hinausragend; vorragend; überragend ansehnlich; bedeutend; distingiert; einflußreich; gepflegt; herausragend; hervorstehend; hochstehend; maßgebend; prominent; vornehm; vorspringend; vorstehend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
leaps out at you auffallend; ausstechend; emporragend; herausstechend; hervorstehend; hinausragend; vorragend; überragend
sticks out auffallend; ausstechend; emporragend; herausstechend; hervorstehend; hinausragend; vorragend; überragend

Wiktionary Übersetzungen für überragend:

überragend
adjective
  1. supreme

überragend form of überragen:

überragen Verb (überrage, überragst, überragt, überragte, überragtet, überragt)

  1. überragen (auffallen; ausstechen; vorspringen; zur Schau stellen; hinausragen)
    to attract attention; to stick out; to stand out; to protrude; to be conspicuous; to leap out; to show off; to prance; to jut out
    • attract attention Verb (attracts attention, attracted attention, attracting attention)
    • stick out Verb (sticks out, stuck out, sticking out)
    • stand out Verb (stands out, stood out, standing out)
    • protrude Verb (protrudes, protruded, protruding)
    • be conspicuous Verb (is conspicuous, being conspicuous)
    • leap out Verb (leaps out, leapt out, leaping out)
    • show off Verb (shows off, showed off, showing off)
    • prance Verb (prances, pranced, prancing)
    • jut out Verb (juts out, jutted out, jutting out)
  2. überragen (übertreffen; übersteigen)
    to exceed
    • exceed Verb (exceeds, exceeded, exceeding)
  3. überragen (übertreffen; übersteigen)
    to exceed; to surpass; to outbid; to transcend; to excel
    • exceed Verb (exceeds, exceeded, exceeding)
    • surpass Verb (surpasses, surpassed, surpassing)
    • outbid Verb (outbids, outbid, outbidding)
    • transcend Verb (transcends, transcended, transcending)
    • excel Verb (excels, excelled, excelling)
  4. überragen (übersteigen)
    to exceed; to transcend; to surpass; to excel
    • exceed Verb (exceeds, exceeded, exceeding)
    • transcend Verb (transcends, transcended, transcending)
    • surpass Verb (surpasses, surpassed, surpassing)
    • excel Verb (excels, excelled, excelling)

Konjugationen für überragen:

Präsens
  1. überrage
  2. überragst
  3. überragt
  4. überragen
  5. überragt
  6. überragen
Imperfekt
  1. überragte
  2. überragtest
  3. überragte
  4. überragten
  5. überragtet
  6. überragten
Perfekt
  1. habe überragt
  2. hast überragt
  3. hat überragt
  4. haben überragt
  5. habt überragt
  6. haben überragt
1. Konjunktiv [1]
  1. überrage
  2. überragest
  3. überrage
  4. überragen
  5. überraget
  6. überragen
2. Konjunktiv
  1. überragte
  2. überragtest
  3. überragte
  4. überragten
  5. überragtet
  6. überragten
Futur 1
  1. werde überragen
  2. wirst überragen
  3. wird überragen
  4. werden überragen
  5. werdet überragen
  6. werden überragen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überragen
  2. würdest überragen
  3. würde überragen
  4. würden überragen
  5. würdet überragen
  6. würden überragen
Diverses
  1. überrag!
  2. überragt!
  3. überragen Sie!
  5. überragt
  6. überragend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für überragen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exceed Übertreffen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attract attention auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen Aufmerksamkeit auf sich ziehen
be conspicuous auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
exceed überragen; übersteigen; übertreffen
excel überragen; übersteigen; übertreffen oben stehen
jut out auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen vorspringen
leap out auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
outbid überragen; übersteigen; übertreffen überbieten; übersteigern
prance auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen prunken; zeigen; zur Schau stellen
protrude auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
show off auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
stand out auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
stick out auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
surpass überragen; übersteigen; übertreffen oben stehen; überflügeln
transcend überragen; übersteigen; übertreffen

Synonyms for "überragen":


Wiktionary Übersetzungen für überragen:

Cross Translation:
FromToVia
• überragen → defeat; win over; beat; overcome; overthrow; surmount; vanquish; go beyond; cross; exceed; surpass; excel; outclass; outscore; outshine ↔ surmonter — monter au-dessus.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0423 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden