Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Tritt

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Tritt

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Tritt:
  2. treten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Tritt (Deutsch) ins Englisch

Tritt:

Tritt [der ~] Nomen

  1. der Tritt (Schritt)
    the step; the stride
  2. der Tritt (Fußabdruck; Schritt; Fußspur; Fußstapfen; Fußabdrücke)
    the footprint
  3. der Tritt (Pedal)
    the treadle; the pedal
  4. der Tritt (Fußstapfen; Schritt)
    the footstep; the footprint; the footfall

Übersetzung Matrix für Tritt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
footfall Fußstapfen; Schritt; Tritt
footprint Fußabdruck; Fußabdrücke; Fußspur; Fußstapfen; Schritt; Tritt Fußabdruck; Fußspur; Spur; Stellfläche
footstep Fußstapfen; Schritt; Tritt
pedal Pedal; Tritt Pedal
step Schritt; Tritt Schritt; Stufe; steppe
stride Schritt; Tritt
treadle Pedal; Tritt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pedal radeln; radfahren
step ausschlagen; hauen; stoßen; treten
stride schreiten

Synonyms for "Tritt":


Wiktionary Übersetzungen für Tritt:

Tritt
noun
  1. Das Aufsetzen eines Fußes
Tritt
noun
  1. ladder with steps or treads instead of rungs
Cross Translation:
FromToVia
• Tritt → step; pace; stride; footstep; not ↔ pas — Le mouvement que fait une personne ou un animal mettre un pied devant l’autre pour marcher.

treten:

treten Verb (trete, trittst, tritt, trat, tratet, getreten)

  1. treten (ausschlagen; stoßen; hauen)
    to step
    – put down or press the foot, place the foot 1
    • step Verb (steps, stepped, stepping)
      • step on the brake1
    to kick
    – strike with the foot 1
    • kick Verb (kicks, kicked, kicking)
      • The boy kicked the dog1
  2. treten
    to step
    • step Verb (steps, stepped, stepping)
  3. treten
    to boot
    – kick; give a boot to 1
    • boot Verb (boots, booted, booting)

Konjugationen für treten:

Präsens
  1. trete
  2. trittst
  3. tritt
  4. treten
  5. tretet
  6. treten
Imperfekt
  1. trat
  2. tratst
  3. trat
  4. traten
  5. tratet
  6. traten
Perfekt
  1. habe getreten
  2. hast getreten
  3. hat getreten
  4. haben getreten
  5. habt getreten
  6. haben getreten
1. Konjunktiv [1]
  1. trete
  2. tretest
  3. trete
  4. treten
  5. tretet
  6. treten
2. Konjunktiv
  1. träte
  2. trätest
  3. träte
  4. träten
  5. trätet
  6. träten
Futur 1
  1. werde treten
  2. wirst treten
  3. wird treten
  4. werden treten
  5. werdet treten
  6. werden treten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde treten
  2. würdest treten
  3. würde treten
  4. würden treten
  5. würdet treten
  6. würden treten
Diverses
  1. tritt
  2. tretet!
  3. treten Sie!
  5. getreten
  6. tretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für treten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boot Fußtritt; Kofferraum; Stiefel; Stoß
kick Fußtritt; Rückschlag; Rückstoß; Stoß
step Schritt; Stufe; Tritt; steppe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boot treten betätigen; einschalten; in Funktion setzen
kick ausschlagen; hauen; stoßen; treten
step ausschlagen; hauen; stoßen; treten

Synonyms for "treten":


Wiktionary Übersetzungen für treten:

treten
verb
  1. Hilfsverb haben: mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet
  2. Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen
  3. Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben
  4. Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen
treten
verb
  1. strike with or raise the foot or leg
  2. intransitive: to move the foot in walking
  3. intransitive: to go on foot; especially, to walk a little distance
  4. intransitive, figuratively: to move mentally
past
  1. to step on
Cross Translation:
FromToVia
• treten → kick ↔ schoppen — een trap geven
• treten → tread ↔ fouler — Marcher sur
• treten → walk; march; ambulate; step; follow; run; work ↔ marcher — Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol.
• treten → enter; fray ↔ monter au créneau — S’engager dans un débat, dans une controverse, dans un combat. cf|descendre dans l’arène







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0408 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden