Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: resultieren

Deutsche und englische Suchergebnisse für: resultieren

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

resultieren:
- result in; turn out; lead to; work out; end up; arrive at
Wiktionary:
- resultieren → result
- resultieren → result, amount, adjoin, conduct, guide, lead, channel, wage, bring, drive, exit, go out, alight, emerge, leave, quit, accomplish, attain, get, reach, achieve, arrive at, follow

Deutsch

Detailübersetzungen für resultieren (Deutsch) ins Englisch

resultieren:

resultieren Verb

resultieren (zur Folge haben)
to result in; to turn out; to lead to; to work out; to end up; to arrive at
- result in Verb (results in, resulted in, resulting in)
- turn out Verb (turns out, turned out, turning out)
- lead to Verb (leads to, led to, leading to)
- work out Verb (works out, worked out, working out)
- end up Verb (ends up, ended up, ending up)
- arrive at Verb (arrives at, arrived at, arriving at)

Übersetzung Matrix für resultieren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arrive at	resultieren; zur Folge haben	enden; kulminieren; münden
end up	resultieren; zur Folge haben	angelangen; aufschlagen; eintreffen; enden; erreichen; geraten; hingeraten; kommen; kulminieren; münden
lead to	resultieren; zur Folge haben	abarten; ausarten; auslaufen; auswirken; entarten; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; hervorrufen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
result in	resultieren; zur Folge haben	abarten; ausarten; auslaufen; auswirken; entarten; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
turn out	resultieren; zur Folge haben	auf etwas hinauslaufen; ausarten; ausdrehen; aushusten; ausmachen; ausreißen; ausschalten; ausspucken; enden; herausreißen; sich entpuppen als; zu Ende gehen
work out	resultieren; zur Folge haben	ausarbeiten; berechnen; genauerumschreiben; kalkulieren; taxieren; veranschlagen

Synonyms for "resultieren":

Ergebnis sein; entwickeln; ergeben; herausbilden; herauskristallisieren; basieren; folgen; Form annehmen; hervorgehen; sich herleiten
abstammen; entspringen; herkommen; stammen
führen; münden; zur Folge haben

Wiktionary Übersetzungen für resultieren:

resultieren

verb

(intransitiv) das Ergebnis einer Sache sein; sich aus einer Sache ergeben
- resultieren → result

Cross Translation:

From	To	Via
• resultieren	→ result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at	↔ aboutir — toucher par un bout.
• resultieren	→ follow; result; amount	↔ résulter — S’ensuivre. — note Il s’emploie pour marquer les inductions, les conséquences qu’on tirer d’un discours, d’un raisonnement, d’un examen, d’une recherche, etc.