Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: übersehen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: übersehen

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

übersehen:
- survey; look over; inspect; overlook
Übersehen:
- survey; overlooking; supervision
Wiktionary:
- übersehen → overlook
- übersehen → stare, gaze

Deutsch

Detailübersetzungen für übersehen (Deutsch) ins Englisch

übersehen:

übersehen Verb (übersehe, übersiehst, übersieht, übersah, übersaht, übersehen)

übersehen (betrachten; überblicken; inspizieren)
to survey; to look over; to inspect
- survey Verb (surveys, surveyd, surveying)
- look over Verb (looks over, looked over, looking over)
- inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
übersehen
to overlook
- overlook Verb (overlooks, overlooked, overlooking)

Konjugationen für übersehen:

Präsens

übersehe
übersiehst
übersieht
übersehen
überseht
übersehen

Imperfekt

übersah
übersahst
übersah
übersahen
übersaht
übersahen

Perfekt

habe übersehen
hast übersehen
hat übersehen
haben übersehen
habt übersehen
haben übersehen

1. Konjunktiv [1]

übersehe
übersehest
übersehe
übersehen
übersehet
übersehen

2. Konjunktiv

übersähe
übersähest
übersähe
übersähen
übersähet
übersähen

Futur 1

werde übersehen
wirst übersehen
wird übersehen
werden übersehen
werdet übersehen
werden übersehen

1. Konjunktiv [2]

würde übersehen
würdest übersehen
würde übersehen
würden übersehen
würdet übersehen
würden übersehen

Diverses

übersieh!
überseht!
übersehen Sie!
übersehen
übersehen

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für übersehen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
survey		Befragung; Gesamtansicht; Gesamtbild; Geschichte; Kartierung; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage; Umfrage; Untersuchung; Verhör; Vernehmung; Zeugenbefragung; Übersehen; Übersicht
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inspect	betrachten; inspizieren; überblicken; übersehen	Proben entnehmen; anblicken; anschauen; ansehen; ausprobieren; beschauen; besichtigen; betrachten; erproben; examinieren; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; proben; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; überprüfen
look over	betrachten; inspizieren; überblicken; übersehen
overlook	übersehen	einschießen; verfehlen; verpassen; vorbeisehen
survey	betrachten; inspizieren; überblicken; übersehen	aufmessen; bemessen; bewerten; einschreiben; eintragen; erkunden; examinieren; insKatastereintragen; inspizieren; kartieren; katastrieren; kontrollieren; messen; mustern; prüfen; vermessen

Synonyms for "übersehen":

hinwegsetzen; ignorieren; nicht beachten; übergehen
verfehlen; vergessen; verpassen; verpennen; verschlafen; verschwitzen; versäumen
überblicken

Wiktionary Übersetzungen für übersehen:

übersehen

verb

to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it
- overlook → bemerken; übersehen
to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment
- overlook → übersehen

Cross Translation:

From	To	Via
• übersehen	→ stare; gaze	↔ mirer — viser, regarder avec attention l’endroit où doit porter le coup d’une arme à feu, d’une arbalète, etc.

Übersehen:

Übersehen [das ~] Nomen

Übersehen (Übersicht)
the survey
- survey [the ~] Nomen
Übersehen (die Aufsicht führen; Beaufsichtigen)
the overlooking; the supervision
- overlooking [the ~] Nomen
- supervision [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Übersehen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
overlooking	Beaufsichtigen; die Aufsicht führen; Übersehen
supervision	Beaufsichtigen; die Aufsicht führen; Übersehen	Administration; Beaufsichtigung; Betriebsführung; Bewachung; Direktion; Geschäftsführung; Kontrolle; Supervision; Verwaltung
survey	Übersehen; Übersicht	Befragung; Gesamtansicht; Gesamtbild; Geschichte; Kartierung; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage; Umfrage; Untersuchung; Verhör; Vernehmung; Zeugenbefragung; Übersicht
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
survey		aufmessen; bemessen; betrachten; bewerten; einschreiben; eintragen; erkunden; examinieren; insKatastereintragen; inspizieren; kartieren; katastrieren; kontrollieren; messen; mustern; prüfen; vermessen; überblicken; übersehen