Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Graben

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Graben

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. graben:
  2. Graben:
  3. Gräben:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Graben (Deutsch) ins Englisch

graben:

graben Verb (grabe, gräbst, gräbt, grub, grubt, gegraben)

  1. graben (ausheben; schaufeln)
    to dig
    • dig Verb (digs, dug, digging)
  2. graben (aufgraben; ausgraben)
    to excavate; to dig up; to dig out; to exhume; to unearth; to expose; to open up; to lay open
    • excavate Verb (excavates, excavated, excavating)
    • dig up Verb (digs up, digged up, digging up)
    • dig out Verb (digs out, digged out, digging out)
    • exhume Verb (exhumes, exhumed, exhuming)
    • unearth Verb (unearths, unearthed, unearthing)
    • expose Verb (exposes, exposed, exposing)
    • open up Verb (opens up, opened up, opening up)
    • lay open Verb (lays open, laid open, laying open)
  3. graben (ausgraben; freilegen; aushöhlen)
    to excavate; to exhume
    • excavate Verb (excavates, excavated, excavating)
    • exhume Verb (exhumes, exhumed, exhuming)

Konjugationen für graben:

Präsens
  1. grabe
  2. gräbst
  3. gräbt
  4. graben
  5. grabt
  6. graben
Imperfekt
  1. grub
  2. grubst
  3. grub
  4. gruben
  5. grubt
  6. gruben
Perfekt
  1. habe gegraben
  2. hast gegraben
  3. hat gegraben
  4. haben gegraben
  5. habt gegraben
  6. haben gegraben
1. Konjunktiv [1]
  1. grabe
  2. grabest
  3. grabe
  4. graben
  5. grabet
  6. graben
2. Konjunktiv
  1. grübe
  2. grübest
  3. grübe
  4. grüben
  5. grübet
  6. grüben
Futur 1
  1. werde graben
  2. wirst graben
  3. wird graben
  4. werden graben
  5. werdet graben
  6. werden graben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde graben
  2. würdest graben
  3. würde graben
  4. würden graben
  5. würdet graben
  6. würden graben
Diverses
  1. grabe!
  2. grabt!
  3. graben Sie!
  5. gegraben
  6. grabend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für graben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dig ausheben; graben; schaufeln anstoßen; aufrütteln; schieben; stoßen; stupsen; umpflügen; unterpflügen
dig out aufgraben; ausgraben; graben
dig up aufgraben; ausgraben; graben abgraben; aufgabeln; auftreiben; einschnupfen; fertigbringen; schaffen
excavate aufgraben; ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben
exhume aufgraben; ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben
expose aufgraben; ausgraben; graben anschaulich machen; aufblühen; aufdecken; ausgraben; bloß stellen; bloßlegen; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; entfalten; enttarnen; erblühen; freilegen; unterwerfen; unterziehen; veranschaulichen; verfügbar machen
lay open aufgraben; ausgraben; graben
open up aufgraben; ausgraben; graben aufdrehen; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; aufschrauben; besiedeln; entriegeln; eröffnen; kolonisieren; losdrehen; losschrauben; urbarmachen; öffnen
unearth aufgraben; ausgraben; graben angetroffen worden

Synonyms for "graben":


Wiktionary Übersetzungen für graben:

graben
verb
  1. eine Vertiefung in der Erde ausheben
    • graben → dig
graben
verb
  1. to move hard-packed earth out of the way
  2. to dig a hole
Cross Translation:
FromToVia
• graben → dig ↔ graven — een gat in de grond maken met de handen of met een graafwerktuig
• graben → dig ↔ delven — gravend iets winnen
• graben → dig; grub; spade ↔ creuser — Faire un trou, un orifice.
• graben → graben ↔ graben — geol|fr fossé d'effondrement bordé par des faille normale.

Graben:

Graben [der ~] Nomen

  1. der Graben
    the ditch
  2. der Graben
    the trench; the ditch
  3. der Graben (Gräben)
    the ditches

Übersetzung Matrix für Graben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ditch Graben Fahrrinne; Fahrwasser; Furche; Rille; Rinne
ditches Graben; Gräben
trench Graben Falz; Furche; Laufgraben; Rille; Rinne; Schlitz; Schneise; Schützengraben

Wiktionary Übersetzungen für Graben:

Graben
noun
  1. allgemein: länglicher Erdaushub
Graben
noun
  1. trench
  2. ditch and bank running alongside each other
  3. long, narrow ditch or hole
Cross Translation:
FromToVia
• Graben → pit; fossa; grave ↔ fosse — Cavité dans le sol, le plus souvent artificielle. (Sens général).
• Graben → ditch ↔ fossé — fosse creusée pour enfermer, ou pour faire écouler les eaux

Gräben:

Gräben [die ~] Nomen

  1. die Gräben (Graben)
    the ditches

Übersetzung Matrix für Gräben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ditches Graben; Gräben

Verwandte Übersetzungen für Graben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0542 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden