Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: haben

Deutsche und englische Suchergebnisse für: haben

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

haben:
- have; possess; own
Wiktionary:
- haben → have got, have, own, stand in
- haben → have to
- haben → stand in
- haben → have, stand, have got, contain
- Haben → credit
- Haben → holding, owndom, property, possession

Deutsch

Detailübersetzungen für haben (Deutsch) ins Englisch

haben:

haben Verb (habe, hast, hat, hatte, hattet, gehabt)

haben (besitzen)
to have; to possess; to own
- have Verb (has, had, having)
- possess Verb (possesses, possessed, possessing)
- own Verb (owns, owned, owning)

Konjugationen für haben:

Präsens

habe
hast
hat
haben
habt
haben

Imperfekt

hatte
hattest
hatte
hatten
hattet
hatten

Perfekt

habe gehabt
hast gehabt
hat gehabt
haben gehabt
habt gehabt
haben gehabt

1. Konjunktiv [1]

habe
habest
habe
haben
habet
haben

2. Konjunktiv

hätte
hättest
hätte
hätten
hättet
hätten

Futur 1

werde haben
wirst haben
wird haben
werden haben
werdet haben
werden haben

1. Konjunktiv [2]

würde haben
würdest haben
würde haben
würden haben
würdet haben
würden haben

Diverses

habe!
habe!
haben Sie!
gehabt
habend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für haben:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
have	besitzen; haben
own	besitzen; haben
possess	besitzen; haben
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
own		eigen; leiblich

Synonyms for "haben":

aufweisen; besitzen; bieten; innehaben; sein Eigen nennen; verfügen; durchführen; handeln; machen; realisieren; tun; verüben
nach sich ziehen

Wiktionary Übersetzungen für haben:

haben

verb

Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Zeiten
- haben → have got; have
(transitiv) eine Sache besitzen
- haben → have got; have

haben

phrase

obligation
- have to → müssen; haben

verb

engage in sexual intercourse with
- have → haben
to be related to
- have → haben
to possess
- have → haben
auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
- have → haben; sein
have rightful possession of
- own → besitzen; haben
-
- stand in → sein; haben; übernehmen

noun

-
- stand in → Double; Ersatz; Lichtdouble; Springer; Springerin

Cross Translation:

From	To	Via
• haben	→ have	↔ hebben — voor voltooide tijd
• haben	→ stand; have	↔ hebben — bezitten
• haben	→ have; have got	↔ avoir — Posséder.
• haben	→ have; have got	↔ avoir — Être en relation.
• haben	→ have	↔ avoir — Verbe auxiliaire.
• haben	→ contain	↔ contenir — Avoir une certaine contenance.

Haben:

Synonyms for "Haben":

Guthaben; Gutschrift

Wiktionary Übersetzungen für Haben:

Haben

noun

Wirtschaft, Rechnungswesen: Gesamtheit der Einnahmen und des Besitzes, Guthaben
- Haben → credit

Cross Translation:

From	To	Via
• Haben	→ holding; owndom; property; possession	↔ avoir — Ensemble des biens et richesses appartenant à un individu

Verwandte Übersetzungen für haben