Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: rütteln

Deutsche und englische Suchergebnisse für: rütteln

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rütteln:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für rütteln (Deutsch) ins Englisch

rütteln:

rütteln Verb (rüttele, rüttelst, rüttelt, rüttelte, rütteltet, gerüttel)

  1. rütteln (klirren; klappern; rasseln; )
    rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
    • rattling Verb
    • jingle Verb (jingles, jingled, jingling)
    • jangle Verb (jangles, jangled, jangling)
    • clang Verb (clangs, clanged, clanging)
    • clink Verb (clinks, clinked, clinking)
  2. rütteln (wriggeln; wricken)
    to wrench; to lever
    • wrench Verb (wrenches, wrenched, wrenching)
    • lever Verb (levers, levered, levering)
  3. rütteln (wringen; winden; wriggen; wricken)
    to wrench
    • wrench Verb (wrenches, wrenched, wrenching)
  4. rütteln
    to hover
    – hang in the air; fly or be suspended above 1
    • hover Verb (hovers, hovered, hovering)

Konjugationen für rütteln:

Präsens
  1. rüttele
  2. rüttelst
  3. rüttelt
  4. rüttelen
  5. rüttelt
  6. rüttelen
Imperfekt
  1. rüttelte
  2. rütteltest
  3. rüttelte
  4. rüttelten
  5. rütteltet
  6. rüttelten
Perfekt
  1. habe gerüttel
  2. hast gerüttel
  3. hat gerüttel
  4. haben gerüttel
  5. habt gerüttel
  6. haben gerüttel
1. Konjunktiv [1]
  1. rüttele
  2. rüttelest
  3. rüttele
  4. rüttelen
  5. rüttelet
  6. rüttelen
2. Konjunktiv
  1. rüttelte
  2. rütteltest
  3. rüttelte
  4. rüttelten
  5. rütteltet
  6. rüttelten
Futur 1
  1. werde rütteln
  2. wirst rütteln
  3. wird rütteln
  4. werden rütteln
  5. werdet rütteln
  6. werden rütteln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde rütteln
  2. würdest rütteln
  3. würde rütteln
  4. würden rütteln
  5. würdet rütteln
  6. würden rütteln
Diverses
  1. rüttel!
  2. rüttelt!
  3. rüttelen Sie!
  5. gerüttel
  6. rüttelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für rütteln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clink Geklingel
jingle unreiner Reim
lever Brecheisen; Brechstange; Hebebaum; Hebevorrichtung; Kuhfuß; Kuhfüße; Schraubenwinde; Spake; Winde
rattling Geklapper; Geklirr; Gepolter
wrench Schlüssel; Türschlüssel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clang hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln klingeln; schellen
clink hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln klingeln; schellen
hover rütteln darauf zeigen; gleiteen; hängen; schweben
jangle hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln klingeln; schellen
jingle hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln klingeln; schellen
lever rütteln; wricken; wriggeln aufschrauben
rattling hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln klingeln; schellen
wrench rütteln; winden; wricken; wriggeln; wriggen; wringen ausrenken; auswringen; drücken; kämpfen; ringen; verrenken; verstauchen; winden; wringen

Synonyms for "rütteln":


Wiktionary Übersetzungen für rütteln:

rütteln
verb
  1. übertragen: etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen
rütteln
verb
  1. (intransitive) shake, move with a series of jerks
  2. figuratively: produce excessive motion







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0282 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden