Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ätzen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ätzte (Deutsch) ins Englisch

ätzen:

ätzen Verb (ätze, ätzt, ätzte, ätztet, geätzt)

  1. ätzen (gravieren; radieren; stechen; schneiden)
    to etch
    • etch Verb (etches, etched, etching)
  2. ätzen (sich einfressen; korrodieren)
    to corrode; to attack; to eat into; to bite into; to erode
    • corrode Verb (corrodes, corroded, corroding)
    • attack Verb (attacks, attacked, attacking)
    • eat into Verb (eats into, ate into, eating into)
    • bite into Verb (bites into, biting into)
    • erode Verb (erodes, eroded, eroding)
  3. ätzen (beißen)
    to etch; to engrave
    • etch Verb (etches, etched, etching)
    • engrave Verb (engraves, engraved, engraving)
  4. ätzen (hinunterschlucken; nehmen; verschlucken; )
    to gulp down
    • gulp down Verb (gulps down, gulped down, gulping down)

Konjugationen für ätzen:

Präsens
  1. ätze
  2. ätzt
  3. ätzt
  4. ätzen
  5. ätzt
  6. ätzen
Imperfekt
  1. ätzte
  2. ätztest
  3. ätzte
  4. ätzten
  5. ätztet
  6. ätzten
Perfekt
  1. habe geätzt
  2. hast geätzt
  3. hat geätzt
  4. haben geätzt
  5. habt geätzt
  6. haben geätzt
1. Konjunktiv [1]
  1. ätze
  2. ätzest
  3. ätze
  4. ätzen
  5. ätzet
  6. ätzen
2. Konjunktiv
  1. ätzete
  2. ätzetest
  3. ätzete
  4. ätzeten
  5. ätzetet
  6. ätzeten
Futur 1
  1. werde ätzen
  2. wirst ätzen
  3. wird ätzen
  4. werden ätzen
  5. werdet ätzen
  6. werden ätzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ätzen
  2. würdest ätzen
  3. würde ätzen
  4. würden ätzen
  5. würdet ätzen
  6. würden ätzen
Diverses
  1. ätz!
  2. ätzt!
  3. ätzen Sie!
  4. geätzt
  5. ätzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ätzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attack Anfallen; Angreifen; Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attack korrodieren; sich einfressen; ätzen anfallen; angreifen; anstürmen; beeinträchtigen; belagern; beschädigen; bestürmen; entzweireißen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
bite into korrodieren; sich einfressen; ätzen
corrode korrodieren; sich einfressen; ätzen abnagen; anbeißen; anfressen; erodieren; wegbeizen
eat into korrodieren; sich einfressen; ätzen
engrave beißen; ätzen eingraben; einmeißeln; gravieren; stechen
erode korrodieren; sich einfressen; ätzen abnagen; beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; erodieren; wegbeizen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
etch beißen; gravieren; radieren; schneiden; stechen; ätzen
gulp down aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen hinunterschlucken; schlucken

Synonyms for "ätzen":


Wiktionary Übersetzungen für ätzen:

ätzen
verb
  1. to engrave