Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Armee:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Armee (Deutsch) ins Englisch

Armee:

Armee [die ~] Nomen

  1. die Armee (Kriegsmacht; Landtruppen; Militär; )
    the army; the armed forces; the military force; the military
    the force
    – a unit that is part of some military service 1
    • force [the ~] Nomen
      • he sent Caesar a force of six thousand men1
  2. die Armee (Streitmacht; Kriegsmacht; Militär; )
    the army; the military forces; the military force; the landforces; the forces; the armed forces
    the force
    – a unit that is part of some military service 1
    • force [the ~] Nomen
      • he sent Caesar a force of six thousand men1
  3. die Armee (Heer)
    the crew; the team; the gang
  4. die Armee (Streitkräfte; Heer; Militär; )
    the armed forces; the military forces
  5. die Armee
    the armed forces

Armee [das ~] Nomen

  1. Armee (Heerschar)
    the army; the host

Übersetzung Matrix für Armee:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
armed forces Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Streitkräfte; Streitmacht Landesverteidigung
army Armee; Heer; Heeresmacht; Heerschar; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Streitmacht Heer; Landmacht; Landtruppen
crew Armee; Heer Angestellten; Arbeitskraft; Bemannung; Mannschaft; Personal; Schiffersvolk; Schiffs- und Flugpersonal; Truppe
force Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Streitmacht Angestellten; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitskraft; Aufdrängen; Gewalt; Kraft; Macht; Motor; Personal; Stärke; Triebkraft
forces Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Militär; Streitmacht Antriebe; Schübe; Triebkräfte
gang Armee; Heer Ansammlung; Bande; Gruppe; Haufen; Horde; Menge; Meute; Partei; Schar; Team; Truppe; Zusammenrottung
host Armee; Heerschar Cafébesitzer; Führer; Gastgeber; Host; Host für virtuelle Maschinen; Kneipenbesitzer; Moderator; Präsentator; Reiseführer; Schankwirt; Wegweiser; Wirt
landforces Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Militär; Streitmacht Heer; Landmacht; Landtruppen
military Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Streitmacht Militär; Soldat
military force Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Streitmacht Kriegsmachteinsatz
military forces Armee; Heer; Heeresmacht; Kriegsmacht; Landmacht; Militär; Streitkräfte; Streitmacht
team Armee; Heer Arbeitsgruppe; Elf; Fußballmannschaft; Gespann; Gruppe; Gruppe von zwei oder mehr; Mannschaft; Paar; Partei; Team
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crew bemannen
force andringen; beauftragen; befehlen; dringen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; kommandieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
military militär; militärisch

Synonyms for "Armee":


Wiktionary Übersetzungen für Armee:

Armee
noun
  1. die gesamten organisierten militärischen Streitkräfte eines Staates
  2. übertragen: sehr große Anzahl an Personen mit gleichen Ziel oder Verhalten
  3. militärischer Großverband der Landstreitkräfte, hierarchisch eingeordnet zwischen Heeresgruppe und Korps
  4. ursprünglich: bewaffnete Landmacht, Heer, Heeresabteilung
Armee
noun
  1. armed forces
  2. military force concerned mainly with ground operations

Cross Translation:
FromToVia
Armee army leger — een militaire strijdmacht
Armee army; host armée — ensemble structuré de soldats