Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Bühne

übersetze Bühne von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Bühne:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Bühne (Deutsch) ins Englisch

Bühne:

Bühne [die ~] Nomen

  1. die Bühne (Podium; Schaubühne)
    the stage; the dais
  2. die Bühne (Schaubühne; Podium)
    the dais; the spectacle; the stage
  3. die Bühne (Komödie; Lustspiel; Auftritt; )
    the comedy
  4. die Bühne (Aufführung; Vorstellung; Vorführung; )
    the performance; the exhibition; the showing; the show; the ceremony

Übersetzung Matrix für Bühne:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ceremony Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Aufzug; Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Höflichkeit; Konvoi; Party; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Umzug; Vierung; Zeremonie
comedy Aufführung; Auftritt; Bühne; Bühnenstück; Drama; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Theater; Theaterstück; Vorstellung Drolligkeit; Komödie; Spaßmacherei; Witzigkeit
dais Bühne; Podium; Schaubühne
exhibition Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Auslage; Ausstellung; Exposition; Kunstausstellung; Show; Veranstaltung; Vorstellung
performance Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Theaterabend; Verrichtung; Vollziehung
show Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Auslage; Ausstellung; Demonstrieren; Exposition; Kunstausstellung; Show; Theaterabend; Veranstaltung; Vorführen; Vorstellung; äußerliche Vorkommen
showing Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Anweisen; Anzeigen; Vormachen; Zeigen
spectacle Bühne; Podium; Schaubühne Bühnenstück; Schauspiel; Spektakel; Theaterstück
stage Bühne; Podium; Schaubühne Entwicklungfase; Entwicklungsphase; Entwicklungsstufe; Parcours; Phase; Stadium; Strecke; Stufe; Theater; Workflowphase
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
show anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; aufweisen; aushängen; ausstellen; belegen; benachrichtigen; beweisen; darbieten; darstellen; entschleiern; erleuchten; erweisen; eröffnen; etwas andeuten; etwas zeigen; freigeben; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; informieren; kundgeben; nachweisen; offenbaren; präsentieren; sehen lassen; signalisieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zeugen von; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen; öffnen
stage bereitstellen; heucheln; in Szene seeeetzen; inszenieren; so tun als ob
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
showing großsprecherisch

Synonyms for "Bühne":


Wiktionary Übersetzungen für Bühne:

Bühne
noun
  1. technische Einrichtung bestehend aus einer Plattform, Schienen oder Ähnlichem, die den Zweck hat, Gegenstände oder Personen anheben
  2. Erhöhung zur Aufführung von Theater- oder Musikstücken
Bühne
noun
  1. in theatre
Cross Translation:
FromToVia
• Bühne → scene; stage ↔ scène — Partie du théâtre où les acteurs jouent







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0629 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden