Deutsch

Detailübersetzungen für Ergebnis (Deutsch) ins Englisch

Ergebnis:

Ergebnis [das ~] Nomen

  1. Ergebnis (Resultat; Endergebnis; Ende)
    the result
  2. Ergebnis (Auflösung; Antwort; Lösung)
    the solution; the answer; the resolution
  3. Ergebnis (Flechte; Ausschlag; Resultat; )
    the skin eruption
  4. Ergebnis (Fahrradschloss; Fort; Ritterschloß; Burgschloß)
    the biking lock
  5. Ergebnis (Hofhaltung; Gefolge; Folge; )
    the royal household; the court dignitaries; the court circle
    the court
    – the sovereign and his advisers who are the governing power of a state 1
  6. Ergebnis (Schlußbetrachtung; Konklusion; Schlußfolgerung; )
    the conclusion; the concluding observations; the concluding remarks; the in conclusion; the termination
  7. Ergebnis (Endergebnis; Konklusion; Resultat; )
    the conclusion; the final result; the upshot; the result
  8. Ergebnis (letztes Stück; Schluß; Folgerung; Konklusion)
    the last part
  9. Ergebnis (Rechenaufgabe)
    the arithmetical problem; the sum; the answer; the result
  10. Ergebnis
    the earnings
    – The net income (revenue minus all expenses) of a business entity. 2

Ergebnis

  1. Ergebnis
    the Outcome
    – A field on the Partner Details form that allows the user to select the result of a sales opportunity. 2

Übersetzung Matrix für Ergebnis:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Outcome Ergebnis
answer Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung; Rechenaufgabe Antwort; Beantwortung; Erwiderung; Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Replik; Widerlegung; Wiederwort
arithmetical problem Ergebnis; Rechenaufgabe
biking lock Burgschloß; Ergebnis; Fahrradschloss; Fort; Ritterschloß
concluding observations Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Konklusion; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung
concluding remarks Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Konklusion; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung Schlüsse
conclusion Endergebnis; Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung Abschluß; Beendigung; Beendung; Einigung; Ende; Erledigung; Schlüsse
court Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß Garten; Gericht; Gerichtsgebäude; Gerichtshof
court circle Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
court dignitaries Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
earnings Ergebnis Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
final result Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß Endeffekt; Endresultat; Gesamtergebnis; Gesamterlös; Gesamtertrag
in conclusion Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Konklusion; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung
last part Ergebnis; Folgerung; Konklusion; Schluß; letztes Stück
resolution Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung Auflösung; Bestimmtheit; Entschiedenheit; Entschließung; Entschlossenheit; Herzhaftigkeit; Resolution; Schneidigkeit; Sicherheit; Tapferkeit
result Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Rechenaufgabe; Resultat; Schluß Ausschlag; Auswirkung; Effekt; Folge; Folgerung; Höhepunkt; Klimax; Konsequenz; Orgasmus; Resultat; Wirkung
royal household Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
skin eruption Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe
solution Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung Lösung; Lösung zur Schlauchreparatur
sum Ergebnis; Rechenaufgabe Addieren; Addierung; Addition; Aneinanderreihung; Aufzählung; Betrag; Summe; Zusammenzählung; Zählung
termination Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Konklusion; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende; Höhepunkt; Klimax; Orgasmus
upshot Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
answer annehmen; antworten; beantworten; entgegnen; erwidern; reagieren; respondieren
result herforgehen; herforgehen aus
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in conclusion abschließend; zum Abschluß
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
court verlocken
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
court forensisch; gerichtlich; justitiell; richterlich

Synonyms for "Ergebnis":


Wiktionary Übersetzungen für Ergebnis:

Ergebnis
noun
  1. das, was bei einem Vorgang herauskommt
Ergebnis
noun
  1. outcome
  2. result
  3. that which results

Cross Translation:
FromToVia
Ergebnis score score — het aantal behaalde punten
Ergebnis result resultaat — een uitkomst
Ergebnis outcome; end result; success; achievement; consequence; sequel; corollary; aftermath; effect; consistency aboutissement — Action d’aboutir.
Ergebnis work; labour; accomplishment; achievement; feat ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
Ergebnis result; effect; outcome résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.