| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
disposition
|
Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
|
Anordnung; Anschauung; Ansicht; Arrangement; Art; Aufbau; Auffassung; Aufstellung; Bekenntnis; Charakter; Denkweise; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Gemüt; Gemütsart; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Konfession; Natur; Ordnung; Religionsbekenntnis; Religiösität; Seele; Sinnesart; Standpunkt; Temperament; Wesen; religiöse Überzeugung; Überzeugung
|
|
drive
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
|
Anregung; Anreiz; Antrieb; Antriebskraft; Auffahrt; Ausfahrt; Ausflug; Autofahrt; Diskettenlaufwerk; Einfahrt; Energie; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Geschlechtstrieb; Hatz; Herüberfahren; Hetzjagd; Impuls; Kesseltreiben; Kraft; Laufwerk; Lehrausflug; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Marsch; Motor; Rampe; Reise; Reiz; Ritt; Schulausflug; Spazierfahrt; Spazierritt; Spritzfahrt; Stimulanz; Studienreise; Tour; Treibjagd; Trieb; Triebkraft; Zufahrtsstraße
|
|
energy
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
|
|
excitement
|
Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
|
Entzücken; Erregung; Feudenrufe; Fröhlichkeit; Gefühl; Sentiment; sexuelle Aufregung
|
|
gin
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
|
|
|
impetus
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
|
Anregung; Anreiz; Energie; Impuls; Kraft; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
|
|
inclination
|
Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
|
Anschauung; Ansicht; Art; Auffassung; Bekenntnis; Böschung; Charakter; Deklination; Denkweise; Einstellung; Gefälle; Gemüt; Gemütsart; Geneigtheit; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Helling; Konfession; Natur; Neigung; Neigungswinkel; Religionsbekenntnis; Religiösität; Senkung; Sinnesart; Standpunkt; Steilhang; Temperament; Tendenz; Trend; Vorliebe; Wesen; Zuneigung; religiöse Überzeugung; Überzeugung
|
|
jenever
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
|
Genever; Wacholderbranntwein
|
|
liveliness
|
Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
|
Beweglichkeit; Lebhaftigkeit; Wendigkeit
|
|
momentum
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
|
Anregung; Anreiz; Eifer; Energie; Impuls; Kraft; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
|
|
nature
|
Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
|
Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Gesinnung; Natur; Neigung; Sinnesart; Temperament; Tendenz; Wesen
|
|
proclivity
|
Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
|
|
|
rush
|
Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
|
Angriff; Ansturm; Anstürmen; Bestürmung; Betrieb; Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Erstürmung; Gedränge; Gedrängtheit; Gehetz; Getreibe; Hast; Hetze; Raschheit; Rummel; Schnelligkeit; Sturmangriff; Sturmlauf; Stürmen; Tempo; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr; Überbeschäftigung; Überstürzung
|
|
soul
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
|
Art; Charakter; Gemüt; Innere; Natur; Psyche; Seele; Wesen
|
|
spirit
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
|
Innere; Psyche; Spirituose; Spiritus; destilliertes Alkoholgetränk
|
|
spunk
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
|
|
|
strength
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
|
Arbeitskraft; Dynamik; Entschiedenheit; Geschwindigkeit; Gewalt; Kraft; Macht; Muskelkraft; Muskelkräfte; Schnellheit; Stämmigkeit; Stärke; Vermögen; starke Seite
|
|
temper
|
Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
|
Einstellung; Gemutszustand; Laune; Stimmung; Wutanfall
|
|
temperament
|
Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
|
|
|
thoroughness
|
Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
|
Beständigkeit; Gediegenheit; Gründlichkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit; entschlossenes Handeln; gute Qualität
|
|
vivacity
|
Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
|
Beweglichkeit; Lebhaftigkeit
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
drive
|
|
ankurbeln; anregen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufreizen; auspfählen; einhämmern; einrammen; ermuntern; ermutigen; fahren; fundieren; hetzen; lenken; rammen; reiten; reizen; schlagen; steuern; stimulieren; verbessern; zusprechen
|
|
rush
|
|
anstürmen; beeilen; bestürmen; eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; springen; sprinten; spritzen; sputen; stürmen; stürzen; tragen; wetzen
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
rush
|
|
aus Rohr
|