Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Folgsamkeit

übersetze Folgsamkeit von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Folgsamkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Folgsamkeit (Deutsch) ins Englisch

Folgsamkeit:

Folgsamkeit [die ~] Nomen

  1. die Folgsamkeit (Zuvorkommendheit; Dienstbereitschaft; Dienstbarkeit; )
    the compliance; the courtesy; the modesty; the subservience; the complaisance; the kindness
  2. die Folgsamkeit (Gehorsamkeit; Disziplin; Anordnung; )
    the obedience; the submission; the docility

Übersetzung Matrix für Folgsamkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complaisance Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Biegsamkeit; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Flüssigkeit; Gefügigkeit; Gelenkigkeit; Geschmeidigkeit; Hilfsbereitschaft; Nachgiebigkeit; Wendigkeit; Willfährigkeit
compliance Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Biegsamkeit; Dienstfertigkeit; Einhaltung; Entgegenkommen; Flüssigkeit; Gefügigkeit; Gelenkigkeit; Geschmeidigkeit; Hilfsbereitschaft; Kompatibilität; Milde; Nachgiebigkeit; Richtlinientreue; Wendigkeit; Willfährigkeit
courtesy Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit; Wohlwollen
docility Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift
kindness Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Anmut; Duldsamkeit; Entgegenkommen; Erwägung; Freigebigkeit; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Herzlichkeit; Konzession; Liebenswürdigkeit; Liebeswerk; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Wohltat; Wohltätigkeit; Wohlwollen
modesty Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Anspruchslosheit; Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Besonnenheit; Einfalt; Genügsamkeit; Mäßigung; Rechtschaffenheit; Schlichtheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit; Zurückgezogenheit
obedience Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift
submission Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Einsendung; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Unterwürfigkeit; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
subservience Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit Bescheidenheit; Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft; Untertänigkeit; Unterwürfigkeit

Wiktionary Übersetzungen für Folgsamkeit:

Folgsamkeit
noun
  1. quality of being obedient

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0644 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden