Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Tendenz

übersetze Tendenz von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Tendenz:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Tendenz (Deutsch) ins Englisch

Tendenz:

Tendenz [die ~] Nomen

  1. die Tendenz (Mode; Trend; Neigung)
    the fashion; the trend
  2. die Tendenz (Bedeutung; Sinn; Wert; Wichigkeit; Tragweite)
    the intent; the meaning; the tendency; the purport; the sense; the tenor; the stature
  3. die Tendenz
    the tendency; the inclination; the purport; the tenor; the trend; the signification; the meaning; the sense
  4. die Tendenz (Art; Charakter; Gesinnung; Neigung)
    the nature
  5. die Tendenz (Modeerscheinung; Trend)
    the trend
  6. die Tendenz (Geneigtheit; Hang; Neigung; )
    the tendency; the inclination; the trend; the tenor
  7. die Tendenz (Trend; Neigung; Ausrichtung)
    the tendency toward; the trend
  8. die Tendenz (Einstellung; Neigung; Geneigtheit)
    the tendency; the trend; the tenor

Übersetzung Matrix für Tendenz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fashion Mode; Neigung; Tendenz; Trend
inclination Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe Anschauung; Ansicht; Art; Auffassung; Bekenntnis; Böschung; Charakter; Deklination; Denkweise; Feurigkeit; Gefälle; Gemüt; Gemütsart; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Helling; Konfession; Lebhaftigkeit; Natur; Neigung; Neigungswinkel; Religionsbekenntnis; Religiösität; Senkung; Sinnesart; Standpunkt; Steilhang; Temperament; Temprament; Wesen; Zuneigung; religiöse Überzeugung; Überzeugung
intent Bedeutung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit
meaning Bedeutung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit Annehmen; Ausdruck; Bedeutung; Bezeichnung; Formulierung; Gewicht; Inhalt; Redensart; Redewendung; Sinn; Sprichwort; Wert; Wichtigkeit
nature Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Tendenz Art; Charakter; Feurigkeit; Gemüt; Gemütsart; Lebhaftigkeit; Natur; Sinnesart; Temperament; Temprament; Wesen
purport Bedeutung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit
sense Bedeutung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit Besinnung; Denkvermögen; Einkehr; Gehirn; Geist; Intellekt; Selbstbespiegelung; Vernunft; Verstand
signification Tendenz
stature Bedeutung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Figur; Gestalt; Grundgesetz; Haltung; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Positur; Statur; Verfassung; Wuchs; Äußere
tendency Bedeutung; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Trend; Vorliebe; Wert; Wichigkeit Sinn; Tenor
tendency toward Ausrichtung; Neigung; Tendenz; Trend Orientierung auf
tenor Bedeutung; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Trend; Vorliebe; Wert; Wichigkeit Tenor
trend Ausrichtung; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Mode; Modeerscheinung; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe Trend
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sense auseinanderhalten; bemerken; beobachten; entdecken; erfahren; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; tasten; unterscheiden; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen; zu Ohren kommen; zu sehen bekommen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intent auf etwas gerichtet; gespitzt; konzentriert
meaning bei weise von; meine; sozusagen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sense sensuell; sinnlich

Synonyms for "Tendenz":


Wiktionary Übersetzungen für Tendenz:

Tendenz
noun
  1. veraltet: Absicht
  2. Hang, Neigung, Streben
Tendenz
noun
  1. -
  2. likelihood of behaving in a particular way
  3. an inclination in a direction
Cross Translation:
FromToVia
• Tendenz → tendency ↔ tendens — beweging in bepaalde richting, neiging
• Tendenz → tendency; bias; slant; thrust; trend; affection; mainstream ↔ tendance — Action, force par laquelle un corps tend à se mouvoir d’un côté.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0318 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden