"unterlage" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Unterlage:
- coaster; mat; table-mat; stand; place-mat; basic assumption; starting point; basic principle; basis; fundamental idea; substructure; lower part; basal area
Wiktionary:
- Unterlage → document, paper, root-stock, underlay, pad, base
- Unterlage → document, act, deed, paper, warrant, certificate, rootstock

Deutsch

Detailübersetzungen für Unterlage (Deutsch) ins Englisch

Unterlage:

Unterlage [die ~] Nomen

die Unterlage (Untersetzer; Setdeckchen)
the coaster; the mat; the table-mat; the stand
- coaster [the ~] Nomen
- mat [the ~] Nomen
- table-mat [the ~] Nomen
- stand [the ~] Nomen
die Unterlage (Untersetzer; Matte; Vorleger; kleineTeppich; Strohsitz)
the table-mat; the place-mat; the mat
- table-mat [the ~] Nomen
- place-mat [the ~] Nomen
- mat [the ~] Nomen
die Unterlage (Ausgangspunkt; Grund; Grundlage; Grundgedanke; Fundament; Fußboden; Unterbau; Fundierung; Grundschicht)
the basic assumption; the starting point; the basic principle; the basis; the fundamental idea
- basic assumption [the ~] Nomen
- starting point [the ~] Nomen
- basic principle [the ~] Nomen
- basis [the ~] Nomen
- fundamental idea [the ~] Nomen
die Unterlage (Untersatz; Unterstück)
the substructure; the lower part; the basal area
- substructure [the ~] Nomen
- lower part [the ~] Nomen
- basal area [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Unterlage:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
basal area	Unterlage; Untersatz; Unterstück	Grundfläche
basic assumption	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundschicht; Unterbau; Unterlage	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Unterbau
basic principle	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundschicht; Unterbau; Unterlage	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Hauptgedanke; Hauptprinzip; Unterbau; wichtigste Prinzip
basis	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundschicht; Unterbau; Unterlage	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundbegriff; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Keim; Prinzip; Tragfläche; Unterbau
coaster	Setdeckchen; Unterlage; Untersetzer	Bierfilz; Küstenfahrer; Untersatz
fundamental idea	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundschicht; Unterbau; Unterlage	Ausgangspunkt; Grundbegriff; Grundgedanke; Keim; Prinzip
lower part	Unterlage; Untersatz; Unterstück
mat	Matte; Setdeckchen; Strohsitz; Unterlage; Untersetzer; Vorleger; kleineTeppich	Untersatz
place-mat	Matte; Strohsitz; Unterlage; Untersetzer; Vorleger; kleineTeppich
stand	Setdeckchen; Unterlage; Untersetzer	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Ausstellungsstand; Bude; Denkweise; Fahrgestell; Fußgestell; Gestell; Sockel; Stand; Stellungnahme; Säulenfuß; Säulensockel; Untergestell; Verkaufsbude; Zeugenbank
starting point	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundschicht; Unterbau; Unterlage	Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Hinweis; Indiz; Start; Startpunkt; Unterbau; Wink
substructure	Unterlage; Untersatz; Unterstück	Grundfläche; Unterbau
table-mat	Matte; Setdeckchen; Strohsitz; Unterlage; Untersetzer; Vorleger; kleineTeppich
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mat		kämpfen; sich prügeln; streiten
stand		aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehen; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mat		beschlagen; dumpf; dumpfig; düster; falb; farblos; finster; flau; glanzlos; grau; graufarbig; greis; matt; mattiert; stumpf; trüb; trübe

Synonyms for "Unterlage":

Archivale; Beleg; Dokument; Schriftstück; Urkunde; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt

Wiktionary Übersetzungen für Unterlage:

Unterlage

noun

meist im Plural: Dokumente, Papiere, Beweise
- Unterlage → document; paper
Obstbau: Grundlage, auf der Edelreiser aufgebracht werden
- Unterlage → root-stock
unter etwas liegender Gegenstand oder Schicht (Schichte) als Schutz, Stärkung oder Höhenausgleich
- Unterlage → underlay; pad; base

Unterlage

noun

flattened mass of anything soft
- pad → Unterlage; Polster

Cross Translation:

From	To	Via
• Unterlage	→ document; act; deed; paper; warrant; certificate	↔ document — écrit qui sert de preuve ou de renseignement.
• Unterlage	→ rootstock	↔ porte-greffe — viticulture\|fr horticulture\|fr arboriculture\|fr plante racinée ou destinée à le devenir, sur laquelle on implante un greffon.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze Unterlage von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für Unterlage (Deutsch) ins Englisch

Unterlage:

Unterlage [die ~] Nomen

die Unterlage (Untersetzer; Setdeckchen)

die Unterlage (Untersetzer; Matte; Vorleger; kleineTeppich; Strohsitz)

die Unterlage (Ausgangspunkt; Grund; Grundlage; Grundgedanke; Fundament; Fußboden; Unterbau; Fundierung; Grundschicht)

die Unterlage (Untersatz; Unterstück)

Übersetzung Matrix für Unterlage:

Synonyms for "Unterlage":

Wiktionary Übersetzungen für Unterlage: