Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Verfall

übersetze Verfall von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Verfall:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Verfall (Deutsch) ins Englisch

Verfall:

Verfall [der ~] Nomen

  1. der Verfall (Niedergang; Rückgang; Untergang)
    the abatement
  2. der Verfall (Entartung; Verluderung; Verderb)
    the deterioration; the depravation
  3. der Verfall (Dekadenz; Niedergang; Untergang; Entartung)
    the decadence; the decline
  4. der Verfall (Verwesung; Abstieg; Rückgang; )
    the deterioration; the putrefaction; the decay; the rotting
  5. der Verfall (Auflösung; Verwesung; Abfaulen)
    the rotting

Übersetzung Matrix für Verfall:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abatement Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall
decadence Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verfall
decay Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung Entartung; Entstellung
decline Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verfall Abnahme; Bodensenkung; Depression; Einsenkung; Einsturz; Einstürzen; Fallen; Flaute; Mulde; Niedergang; Niederung; Rückfall; Rückgang; Schrumpfung; Schwäche; Senke; Senkung; Sinken; Zusammenbruch
depravation Entartung; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung Verschlechterung
deterioration Abstieg; Entartung; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung Abfaulen; Degeneration; Entartung; Entstellung; Verschlechterung
putrefaction Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
rotting Abfaulen; Abstieg; Auflösung; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung Abfaulen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decay abfaulen; ausfaulen; baufällig werden; faulen; verfallen; verfaulen; vergehen; verkommen; wegfaulen; zerfallen; zusammenfallen
decline abbauen; ablehnen; abschlagen; abschwächen; abstoßen; abwandeln; abweisen; abändern; ausschlagen; beugen; deklinieren; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; konjugieren; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verbeugen; vergehen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; verwerfen; wegnehmen; weniger werden; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen; zurückweisen; zusammengehen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rotting faulend; morsch; verfaulend; vergammelnd; verrottend

Synonyms for "Verfall":


Wiktionary Übersetzungen für Verfall:

Verfall
noun
  1. Verlust von Einfluss und Geltung (von Staaten, politischen Systemen, Kultur, Sitten)
  2. allmähliche Zerstörung von Gebäuden oder Gegenständen (auf Grund des Alters, mangelnder Pflege...)
Verfall
noun
  1. precipitous decline in fortune; a rapid deterioration, as in status or wealth
  2. the state of being dilapidated, reduced to decay, partially ruined
  3. process or result of being gradually decomposed
  4. decay

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0937 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden