Deutsch
Detailübersetzungen für abgestumpft (Deutsch) ins Englisch
abgestumpft:
-
abgestumpft
topped off-
topped off Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für abgestumpft:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
topped off | abgestumpft |
Synonyms for "abgestumpft":
Wiktionary Übersetzungen für abgestumpft:
abgestumpft
adjective
-
lacking variety or excitement; dull; boring
-
emotionally hardened
-
Hard to impress or penetrate
-
Having a thick edge or point, as an instrument
-
botany: truncated
abstumpfen:
-
abstumpfen (verflachen)
Konjugationen für abstumpfen:
Präsens
- stumpfe ab
- stumpfst ab
- stumpft ab
- stumpfen ab
- stumpft ab
- stumpfen ab
Imperfekt
- stumpfte ab
- stumpftest ab
- stumpfte ab
- stumpften ab
- stumpftet ab
- stumpften ab
Perfekt
- habe abgestumpft
- hast abgestumpft
- hat abgestumpft
- haben abgestumpft
- habt abgestumpft
- haben abgestumpft
1. Konjunktiv [1]
- stumpfe ab
- stumpfest ab
- stumpfe ab
- stumpfen ab
- stumpfet ab
- stumpfen ab
2. Konjunktiv
- stumpfte ab
- stumpftest ab
- stumpfte ab
- stumpften ab
- stumpftet ab
- stumpften ab
Futur 1
- werde abstumpfen
- wirst abstumpfen
- wird abstumpfen
- werden abstumpfen
- werdet abstumpfen
- werden abstumpfen
1. Konjunktiv [2]
- würde abstumpfen
- würdest abstumpfen
- würde abstumpfen
- würden abstumpfen
- würdet abstumpfen
- würden abstumpfen
Diverses
- stumpf ab!
- stumpft ab!
- stumpfen Sie ab!
- abgestumpft
- abstumpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für abstumpfen:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
become dull | abstumpfen; verflachen | |
blunt | abstumpfen; verflachen | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
blunt | angebunden; auf einmal; aufrichtig; barsch; brüsk; direkt; einsilbig; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; jählings; klobig; kurz angebunden; kurzsichtig; offen; offenherzig; ohne Umschweife; plötzlich; pur; rein; rundheraus; schlagartig; schroff; stumpf; treu; treugesinnt; treuherzig; unerwartet; ungenuancierd; ungeschminkt; unmittelbar; unscharf; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhofft; unverhohlen; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; verschwommen; öffentlich |
Synonyms for "abstumpfen":
Wiktionary Übersetzungen für abstumpfen:
abstumpfen
Cross Translation:
verb
-
to dull
-
(intransitive) To lose a sharp edge; to become dull
-
(transitive) To soften, moderate or blunt
-
(transitive) To render dull; to remove or blunt an edge or something that was sharp
-
To dull the edge or point of, by making it thicker
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• abstumpfen | → sweeten; smooth; soften; blunt; dull; allay | ↔ adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé. |
• abstumpfen | → deaden one's mind; stun | ↔ avoiner — nourrir avec de l’avoine. |
• abstumpfen | → descend; go down; drop; sink; lower | ↔ baisser — Faire descendre, mettre plus bas |
• abstumpfen | → numb; blunt; dull; allay | ↔ engourdir — rendre gourd, comme perclus et presque sans mouvement. |
• abstumpfen | → blunt; dull; allay | ↔ émousser — Traductions à trier suivant le sens |