Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- alarmieren:
-
Wiktionary:
- alarmieren → alarm
- alarmieren → alarm, raise the alarm, sound the alarm
Deutsch
Detailübersetzungen für alarmierte (Deutsch) ins Englisch
alarmieren:
-
alarmieren
Konjugationen für alarmieren:
Präsens
- alarmiere
- alarmierst
- alarmiert
- alarmieren
- alarmiert
- alarmieren
Imperfekt
- alarmierte
- alarmiertest
- alarmierte
- alarmierten
- alarmiertet
- alarmierten
Perfekt
- habe alarmiert
- hast alarmiert
- hat alarmiert
- haben alarmiert
- habt alarmiert
- haben alarmiert
1. Konjunktiv [1]
- alarmiere
- alarmierest
- alarmiere
- alarmieren
- alarmieret
- alarmieren
2. Konjunktiv
- alarmierte
- alarmiertest
- alarmierte
- alarmierten
- alarmiertet
- alarmierten
Futur 1
- werde alarmieren
- wirst alarmieren
- wird alarmieren
- werden alarmieren
- werdet alarmieren
- werden alarmieren
1. Konjunktiv [2]
- würde alarmieren
- würdest alarmieren
- würde alarmieren
- würden alarmieren
- würdet alarmieren
- würden alarmieren
Diverses
- alarmier!
- alarmiert!
- alarmieren Sie!
- alarmiert
- alarmierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für alarmieren:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| alarm | Abscheu; Alarm; Alarmanlage; Besorgnis; Besorgtheit; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Notsignal; Schreck; Schrecken; Weckton | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| alarm | alarmieren | Sorgen machen; beängstigen; entsetzen; erschrecken; sorgen |
Synonyms for "alarmieren":
Wiktionary Übersetzungen für alarmieren:
alarmieren
Cross Translation:
verb
alarmieren
-
(transitiv) jemanden zu Hilfe rufen
- alarmieren → alarm
verb
-
to surprise with apprehension of danger
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • alarmieren | → alarm | ↔ alarmeren — door alarm oproepen of bijeenroepen |
| • alarmieren | → alarm; raise the alarm; sound the alarm | ↔ alarmer — (term, rare, sens étymologique) Faire prendre les armes à une garnison. |