Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für aufstocken (Deutsch) ins Englisch

aufstocken:

aufstocken Verb (stocke auf, stockst auf, stockt auf, stockte auf, stocktet auf, aufgestockt)

  1. aufstocken (erweitern; vergrößern; verbreiten; )
    to increase; to expand; to extend; to enlarge; increase in number
  2. aufstocken (zunehmen; vergrößern; steigern; )
    to increase; to rise; to expand; to grow; to extend; to ascent; to arise; to add to
    • increase Verb (increases, increased, increasing)
    • rise Verb (rises, rose, rising)
    • expand Verb (expands, expanded, expanding)
    • grow Verb (grows, grew, growing)
    • extend Verb (extends, extended, extending)
    • ascent Verb (ascents, ascented, ascenting)
    • arise Verb (arises, arised, arising)
    • add to Verb (adds to, added to, adding to)
  3. aufstocken (hochheben; heben; erheben; )
    to raise; to lift up; to put up
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • lift up Verb (lifts up, lifted up, lifting up)
    • put up Verb (puts up, put up, putting up)

Konjugationen für aufstocken:

Präsens
  1. stocke auf
  2. stockst auf
  3. stockt auf
  4. stocken auf
  5. stockt auf
  6. stocken auf
Imperfekt
  1. stockte auf
  2. stocktest auf
  3. stockte auf
  4. stockten auf
  5. stocktet auf
  6. stockten auf
Perfekt
  1. habe aufgestockt
  2. hast aufgestockt
  3. hat aufgestockt
  4. haben aufgestockt
  5. habt aufgestockt
  6. haben aufgestockt
1. Konjunktiv [1]
  1. stocke auf
  2. stockest auf
  3. stocke auf
  4. stocken auf
  5. stocket auf
  6. stocken auf
2. Konjunktiv
  1. stockte auf
  2. stocktest auf
  3. stockte auf
  4. stockten auf
  5. stocktet auf
  6. stockten auf
Futur 1
  1. werde aufstocken
  2. wirst aufstocken
  3. wird aufstocken
  4. werden aufstocken
  5. werdet aufstocken
  6. werden aufstocken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufstocken
  2. würdest aufstocken
  3. würde aufstocken
  4. würden aufstocken
  5. würdet aufstocken
  6. würden aufstocken
Diverses
  1. stock auf!
  2. stockt auf!
  3. stocken Sie auf!
  4. aufgestockt
  5. aufstockend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufstocken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ascent Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Aufgehen; Besteigung; Emporsteigen; Entwicklung; Ersteigung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Hinaufsteigen; Progression; Steigen; Verlauf; Wachstum; Zunahme
grow Blüte
increase Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Ausbreitung; Ausdehnung; Entwicklung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Lagerzugang; Multiplikation; Progression; Steigen; Vergrößerung; Verlauf; Vermehrung; Vervielfachung; Wachstum; Zugang; Zunahme; Zuwachs
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
rise Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Fortschritt; Steigen; Vermehrung; Wachstum; Zunahme; Zuwachs; kleine Höhe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
add to anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen
arise anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufragen; aufstehen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erscheinen; erstehen; ersteigen; gehen; gelangen; geschehen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; passieren; schwellen; sich ereignen; sich erheben; sicher heben; sicherheben; steigen; treiben; wachsen; werden
ascent anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; sicher heben; treiben
enlarge aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen vergrößern
expand anschwellen; ansteigen; aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anbauen; anschwellen; anwachsen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bauen; erbauen; errichten; erweitern; expandieren; schwellen; sich vermehren; vergrößern
extend anschwellen; ansteigen; aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anbauen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bauen; darreichen; erbauen; errichten; erweitern; expandieren; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen; strecken; vergrößern
grow anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwachsen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausdehnen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; erwachsen werden; gedeihen; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wachsen; wallen; zunehmen
increase anschwellen; ansteigen; aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; erwachsen werden; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; sich vermehren; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen
increase in number aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
lift up anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; heben; heraufheben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen
put up anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben aufbewahren; ausbügeln; bergen; bewahren; deponieren; gutmachen; korrigieren; lagern; speichern
raise anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben Schlangen beschwören; anheben; anhäufen; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufschütten; aufsetzen; aufstellen; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; bauen; beauftragen; begründen; beschwören; einbringen; emporheben; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erbauen; erheben; erhöhen; errichten; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufbringen; hinaufführen; hinauftragen; hingeben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; konstruieren; korrigieren; postulieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; steigern; suggerieren; takeln; umhochziehen; vorbringen; vorschlagen; wallen; widmen; winden; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten; übertragen
rise anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufrücken; aufsprudeln; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwachsen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; befördert werden; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; gehen; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hervorquellen; hervorsprudeln; hinaufgehen; hinaufkommen; hinauflaufen; hinaufsteigen; hinausragen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sich erheben; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wachsen; wallen; zunehmen

Synonyms for "aufstocken":