Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für auslösen (Deutsch) ins Englisch
auslösen:
-
auslösen (bewirken; verursachen; antun; anstiften)
-
auslösen (entfesseln)
-
auslösen
Konjugationen für auslösen:
Präsens
- löse aus
- lösest aus
- löst aus
- lösen aus
- löset aus
- lösen aus
Imperfekt
- löste aus
- löstest aus
- löste aus
- lösten aus
- löstet aus
- lösten aus
Perfekt
- habe ausgelöst
- hast ausgelöst
- hat ausgelöst
- haben ausgelöst
- habt ausgelöst
- haben ausgelöst
1. Konjunktiv [1]
- löse aus
- lösest aus
- löse aus
- lösen aus
- löset aus
- lösen aus
2. Konjunktiv
- löste aus
- löstest aus
- löste aus
- lösten aus
- löstet aus
- lösten aus
Futur 1
- werde auslösen
- wirst auslösen
- wird auslösen
- werden auslösen
- werdet auslösen
- werden auslösen
1. Konjunktiv [2]
- würde auslösen
- würdest auslösen
- würde auslösen
- würden auslösen
- würdet auslösen
- würden auslösen
Diverses
- lös aus!
- löset aus!
- lösen Sie aus!
- ausgelöst
- auslösend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für auslösen:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
cause | Anlaß; Begründung; Beweggrund; Grund; Motiv; Motivation; Ursache | |
trigger | Abzug; Abzug von eine Feuerwaffe; Auslöser; Drücker; Ereignisauslöser; Hahn; Trigger | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
cause | anstiften; antun; auslösen; bewirken; verursachen | anrichten; erzeugen; herbeiführen; hervorrufen; verursachen |
trigger | auslösen | |
unchain | auslösen; entfesseln | entfesseln |
Synonyms for "auslösen":
Wiktionary Übersetzungen für auslösen:
auslösen
auslösen
Cross Translation:
verb
-
computer sciences / software engineering: to initiate an event
-
to evoke, educe
-
to set off an event or action
-
to initiate something
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• auslösen | → release; trigger; actuate | ↔ déclencher — arts|fr manœuvrer la déclenche pour séparer dans une machine ou dans un ensemble mécanique deux pièces qui ordinairement sont lier. |