Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze ausstreichen

übersetze ausstreichen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ausstreichen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ausstreichen (Deutsch) ins Englisch

ausstreichen:

ausstreichen Verb (streiche aus, streichst aus, streicht aus, strich aus, stricht aus, ausgestrichen)

  1. ausstreichen (ausstreuen; verteilen; streuen; ausreiben; aussäen)
    to spread; to disperse; to scatter; cast around; to sprinkle; to strew about; to sow; to toss about
    • spread Verb (spreads, spread, spreading)
    • disperse Verb (disperses, dispersed, dispersing)
    • scatter Verb (scatters, scattered, scattering)
    • sprinkle Verb (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
    • strew about Verb (strews about, strewed about, strewing about)
    • sow Verb (sows, sowed, sowing)
    • toss about Verb (tosses about, tossed about, tossing about)
  2. ausstreichen
    to spread out; to fold out; to unfold
    • spread out Verb (spreads out, spread out, spreading out)
    • fold out Verb (folds out, folded out, folding out)
    • unfold Verb (unfolds, unfolded, unfolding)
  3. ausstreichen (flächen; egalisieren; polieren; )
    egalize; to smooth; to even
    • egalize Verb
    • smooth Verb (smooths, smoothed, smoothing)
    • even Verb (evens, evened, evening)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish Verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  4. ausstreichen (egalisieren; glätten; ebnen)
    to settle
    • settle Verb (settles, settled, settling)

Konjugationen für ausstreichen:

Präsens
  1. streiche aus
  2. streichst aus
  3. streicht aus
  4. streichen aus
  5. streicht aus
  6. streichen aus
Imperfekt
  1. strich aus
  2. strichst aus
  3. strich aus
  4. strichen aus
  5. stricht aus
  6. strichen aus
Perfekt
  1. habe ausgestrichen
  2. hast ausgestrichen
  3. hat ausgestrichen
  4. haben ausgestrichen
  5. habt ausgestrichen
  6. haben ausgestrichen
1. Konjunktiv [1]
  1. streiche aus
  2. streichest aus
  3. streiche aus
  4. streichen aus
  5. streichet aus
  6. streichen aus
2. Konjunktiv
  1. striche aus
  2. strichest aus
  3. striche aus
  4. strichen aus
  5. strichet aus
  6. strichen aus
Futur 1
  1. werde ausstreichen
  2. wirst ausstreichen
  3. wird ausstreichen
  4. werden ausstreichen
  5. werdet ausstreichen
  6. werden ausstreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausstreichen
  2. würdest ausstreichen
  3. würde ausstreichen
  4. würden ausstreichen
  5. würdet ausstreichen
  6. würden ausstreichen
Diverses
  1. streich aus!
  2. streicht aus!
  3. streichen Sie aus!
  5. ausgestrichen
  6. ausstreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausstreichen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
polish Finish; Glanz; Glänzen; Schimmer
sow Mutterschwein; Sau; Säue
spread Brotaufstrich; Brotbelag; Festessen; Festmahl; Überfüllung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cast around ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
disperse ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen abtreiben; auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausschwermen; fortjagen; forttreiben; sich ausspreiten; sich verbreiten; verjagen; versprengen; vertreiben; wegjagen; zersteuen
egalize ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
even ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
fold out ausstreichen entfalten; falten; offenfalten
polish ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
scatter ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten; versprengen; zersteuen
settle ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten Freiden schließen; Maßregeln treffen; Streit beilegen; abhandeln; abrechnen; abwickeln; ausgleichen; befriedigen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besiedeln; besänftigen; eine Rechnung bezahlen; einigen; gutmachen; kolonisieren; nachzahlen; niederlassen; regeln; schlichten; sinken; tilgen; urbarmachen; vergleichen; verrechnen; versöhnen; zahlen
smooth ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren; polieren; raspeln; reiben
sow ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausstreuen; aussäen; austragen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen
spread ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausbreiten; auslegen; ausreiben; ausstreuen; aussäen; austragen; ausweiten; bereitlegen; bereitstellen; dehnen; eine Nachricht austragen; erweitern; fortwuchern; verbreitern; verteilen; weiterwuchern; zurechtlegen
spread out ausstreichen entfalten; falten; offenfalten
sprinkle ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausgießen; ausschütten; begießen; besprengen; besprenkeln; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; einsprengen; hineingießen; schütten; sprengen; sprenkeln; spritzen; sprühen; stürzen
strew about ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
toss about ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
unfold ausstreichen aufklappen; ausbilden; auseinanderfalten; ausrollen; bilden; entfalten; entrollen; entwickeln; falten; formen; heranbilden; offenfalten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smooth eben; egal; feucht; flach; fließend; flüssig; frivol; geschmeidig; gewissenlos; gleich; glitschig; lasterhaft; obszön; ohne Falten; platt; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; strömend; sämig; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich
spread gespreitzt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
even eben; egal; flach; gerade; gleich; neulich; platt; quitt sein; sogar; vorhin

Synonyms for "ausstreichen":


Wiktionary Übersetzungen für ausstreichen:

ausstreichen
verb
  1. cross out

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0937 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden