| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dirty
|
|
Dreck; Dreckigkeit; Fettigkeit; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei
|
|
dowdy
|
|
Lump; Schlampe; Schlamper; Schluderer; Schluderjan; Schuft
|
|
filthy
|
|
Dreck; Dreckigkeit; Fettigkeit; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dirty
|
|
beschmutzen; einschmieren; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verschmutzen; verunreinigen
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
churlish
|
ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; grindig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; stinkig; trübe; unsauber; verkommen; widerlich
|
launisch; schmutzig; unsauber
|
|
dingy
|
fleckig; unsauber
|
|
|
dirty
|
fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
|
abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; anstößig; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; nicht stubenrein; ranzig; scheußlich; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
|
|
dowdy
|
ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich
|
|
|
fastidious
|
fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
|
|
|
filthy
|
fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
|
abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; ranzig; scheußlich; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; verschmutzt; widerlich; widerwärtig
|
|
fouled
|
fleckig; unsauber; verunreinigt
|
|
|
grimy
|
fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
|
bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schuftig; teuflisch; unheimlich; unsauber; verdächtig
|
|
grubby
|
ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; grindig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; stinkig; trübe; unsauber; verkommen; widerlich
|
anstößig; blaß; bleich; fahl; farblos; grau; nachlässig; nicht stubenrein; schlampig; schlottrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; sorglos; ungenau; unkeusch; unlauter; unordentlich; unrein; unsauber; unzüchtig
|
|
mucky
|
fleckig; unsauber
|
|
|
polluted
|
fleckig; unsauber; verunreinigt
|
verschmutzt; verunreinigt
|
|
sallow
|
fleckig; unsauber
|
ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk
|
|
shoddy
|
ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich
|
nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich
|
|
sloppy
|
ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich
|
nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich
|
|
slovenly
|
ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich
|
nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich
|
|
smutty
|
fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
|
|
|
soiled
|
fleckig; unsauber; verunreinigt
|
|
|
stained
|
fleckig; gefleckt; unsauber; verunreinigt
|
|