| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
audit
|
|
Bericht eines Wirtschaftsprüfers; Rechnungsprüfung; Untersuchung der Bücherrevisoren; Überprüfung; Überwachung
|
|
check
|
|
Kontrolieren; Schach; Scheck; Überprüfung
|
|
control
|
|
Administration; Beaufsichtigung; Beherrschung; Beherschung; Bewachung; Einstellknopf; Grad der Fähigkeiten; Kontrolle; Regler; Reserviertheit; Selbstbeherschung; Steuerelement; Verfügungsrecht; Verwaltung
|
|
order
|
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Bestellung; Bändchen; Dienstbefehl; Dienstbefehle; Erlaß; Gebot; Gleichmäßigkeit; Heeresbefehl; Instruktion; Kommando; Lieferung; Orden; Ordnung; Regelmäßigkeit; Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Symmetrie; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Vollmachten; Weisung; Z-Reihenfolge; Zustellung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
|
|
reign
|
|
Dynastie; Familie; Regentschaft; Regime; Staatsführung; Staatsmacht
|
|
rule
|
|
Ansehen; Autorität; Dienstordnung; Dominanz; Filter; Gesetzmäßigkeit; Grundregel; Legitimität; Linie; Macht; Ordnung; Regel; Regentschaft; Regime; Richtlinie; Staatsführung; Staatsmacht; offizielle Verordnung
|
|
survey
|
|
Befragung; Gesamtansicht; Gesamtbild; Geschichte; Kartierung; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage; Umfrage; Untersuchung; Verhör; Vernehmung; Zeugenbefragung; Übersehen; Übersicht
|
|
test
|
|
Abgangsprüfung; Chemische Verbindung; Computertest; Erprobung; Examen; Experiment; Heimsuchung; Klassenarbeit; Kriterium; Maßstab; Meisterprüfung; Proben; Prüfung; Repetieren; Test; Versuch
|
|
try
|
|
Anstrengung; Experiment; Test; Versuch
|
|
view
|
|
Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Aspekt; Auffassung; Ausblick; Aussicht; Besichtigung; Betreff; Blick; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Entscheidung; Fall; Fernsicht; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gesinnung; Glaube; Guckloch; Gucklöcher; Hinsicht; Idee; Inspektion; Meinung; Meinungsäußerung; Panorama; Sache; Sicht; Standpunkt; Streitfrage; Urteil; Vorstellung; Warte; Wertung; Zeitpunkt; ansicht; kleinePunkt; Überzeugung
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
audit
|
kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen
|
prüfen; Überwachung
|
|
check
|
abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
|
abzeichnen; ankreuzen; anmerken; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bändigen; dämpfen; erforschen; erkunden; erproben; experimentieren; feststellen; forschen; in Zucht halten; inspizieren; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; nachzählen; probieren; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; verifizieren; zügeln; überprüfen
|
|
control
|
abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
|
abrichten; an sich halten; beherrschen; besichtigen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dressieren; einreiten; inspizieren; manipulieren; sich anschauen; sich ansehen; sich zwingen; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen
|
|
count again
|
kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; überprüfen
|
ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; nachzählen; prüfen; testen; überprüfen
|
|
examine
|
abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
|
Examen abnehmen; anblicken; anschauen; ansehen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; beschauen; besichtigen; betrachten; durchsuchen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; inspizieren; mustern; nachprüfen; probieren; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; testen; visitieren; überprüfen
|
|
exercise authority
|
befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
|
|
|
exert power
|
befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
|
beauftragen; befehlen; kommandieren
|
|
govern
|
kontrollieren
|
|
|
have under control
|
kontrollieren; unter Kontrolle haben
|
|
|
hear
|
abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen
|
abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; hinhören; horchen; hören; schicken; verhören; zuhören
|
|
inspect
|
ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
|
Proben entnehmen; anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; hinblicken; inspizieren; mustern; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; überblicken; übersehen
|
|
order
|
befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
|
Herr sein über; Maßregeln treffen; anfordern; ankündigen; anordnen; anrücken; ansagen; auftragen; austragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; bekanntmachen; bestellen; diktieren; einen Brief diktieren; eingeben; einordnen; einteilen; erlassen; etwas erlaßen; führen; gebieten; heranrücken; herrschen; herrschen über; inOrdnungbringen; insHausliefern; katalogisieren; klassifizieren; kommandieren; leiten; lenken; liefern; ordnen; regeln; regieren; senden; steuern; verlesen; verordnen; vorschreiben; zustellen
|
|
reign
|
befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
|
die Grippe herscht; herrschen; sich verbreiten
|
|
rule
|
befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
|
beauftragen; befehlen; die Grippe herscht; herrschen; kommandieren; sich verbreiten
|
|
run over again
|
kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; überprüfen
|
|
|
survey
|
examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen
|
aufmessen; bemessen; betrachten; bewerten; einschreiben; eintragen; erkunden; insKatastereintragen; inspizieren; kartieren; katastrieren; messen; vermessen; überblicken; übersehen
|
|
test
|
abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
|
Auf die Probe stellen; Examen abnehmen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen
|
|
try
|
ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
|
Auf die Probe stellen; anprobieren; ansuchen; ausprobieren; beantragen; das Urteil sprechen; einen Antrag machen; erfüllen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; schmecken; testen; verfolgen; versuchen; verurteilen; überprüfen
|
|
verify
|
ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
|
aufzeigen; belegen; besichtigen; beweisen; erweisen; inspizieren; nachsehen; nachweisen; sich anschauen; sich ansehen; vorweisen; vorzeigen
|
|
view
|
examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen
|
anblicken; anschauen; ansehen; anzeigen; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; gucken; inspizieren; mustern; observieren; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
check
|
|
kariert
|